分享

扒灰是指翁媳不伦恋, 这种关系为何用扒灰形容呢? 有个这样的典故

 柳家李红 2020-02-21

“扒灰”这个词,国人大都知道它的意思。《红楼梦》中著名的“扒灰”事件就是贾珍和儿媳秦可卿的男女关系了,书中借焦大之口赤裸裸地说了出来,当时贾宝玉正和王熙凤在一起,不明白焦大所说的“扒灰”是什么意思?于是就问王熙凤,结果却被王熙凤训斥了一顿,不过他后来肯定是知道这个词的真正意思了的。

“扒灰”一词指代的是公公与儿媳的不伦关系,这是指代的意思,并非这一词的本意。可能朋友们都不知道,为什么要用“扒灰”这个词来形容公公与儿媳的不伦关系,这里面其实有一个故事。

古籍《吴下谚联》讲了这样一件事,说某地“翁私其媳,俗称扒灰。鲜知其义。按昔有神庙,香火特盛,锡箔镪焚炉中,灰积日多,淘出其锡,市得厚利。庙邻知之,扒取其灰,盗淘其锡以为常。扒灰,偷锡也。锡、媳同音,以为隐语。”

这段古文的意思是说,公公和儿媳私通,就是俗称的“扒灰”,很多人都不知道这是怎么来的。原来有这样一个典故说,曾经有一座香火非常好的寺庙,善男信女,求神保佑时,将一些锡箔纸在香炉中焚烧敬神,而锡箔纸上面都是含有锡的,时间长了,香炉中就会有很多锡,这个时候寺庙中的人就会把香炉中的灰掏出来,除掉纸灰之后就会剩下锡,寺庙中的人把锡卖掉,往往能卖很不少钱。

这个寺庙的一家邻居知道了这件事之后,就去寺庙的香炉里扒灰,目的就是从香炉中的灰里面把锡挑出来,自己卖掉以获取利益,并且之后就经常干这样的事情,每当这个邻居来到寺庙里扒灰,大家就知道他是要来偷锡了,而偷锡和“偷媳”同音,扒灰的目的又是为了偷锡,所以人们后来就称“偷媳”为扒灰了。

历史上最有名的“扒灰”故事,当然就是唐玄宗和杨玉环了,杨玉环本是唐玄宗李隆基的儿媳妇,唐玄宗却对她一见钟情,后来想办法把它搞到了手,从此君王不早朝,结果导致国家治理上出了问题,安禄山起兵造反,安史之乱爆发,全盛时期的唐朝戛然而止,唐玄宗逃命的时候遭遇军队哗变,杨贵妃被迫在马嵬坡自缢身亡,一代佳人香销玉殒,倘若唐玄宗当初能知道这个结局,应该就不会再去扒灰了吧!


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多