今天跟大家分享的表达是:
今天这个句子里的核心短语,它的字面意思是:把我的头发放下来。但实际上却是:放松的意思。所以今天的句子就要翻译成: 💎 let my hair down 就等于 relax. 大家想,女孩子放松的时候,是不是就是把扎了一天的头发解开,放下来。所以,let my hair down, 把头发放下来,就是“休息、放松”的意思。 🗣 let 这个词有一个特别容易出错的发音。是什么?听音频就知道啦~ |
|
来自: hercules028 > 《English Learn》