每日一句 | 老外说jump the gun什么意思？跳上枪杆？

后台收到一个粉丝紧张的提问：

华尔姐~老外今天跟我说：

Don't jump the gun!

啥意思，我没枪啊！

jump the gun什么意思？

↓

操之过急，为时过早

想象一下有个人

突然跳上枪杆，是不是挺危险的

没有想好就做什么事儿也挺危险的

也就是过快地做什么事儿，特别是没有想清楚就做了

例句

They've only just met, isn't it jumping the gun to be talking about marriage already?

他们刚认识，现在就谈婚论嫁是不是为时尚早？

那么你觉得有人jump the gun了

该说些什么呢？

提醒别人'三思'可以说

↓

think twice

例句

You need to think twice before doing anything.

做任何事儿之前，你都应该仔细思考。

////

单词是语言的基础

没有足够的单词量打底

我们就很难有信心的说英文