【连载6.1】新译《道德经》：己正方能正人。

这是一部被误解了2000多年的华夏民族的传世经典

《道德经》

以下即《老子不为》吕尚的书籍摘录

图片来源 | 百度图片

还原老子本文

 第六章《论治邦》6.1 

老子：我也谈论不少治理邦国的理念。首先要“以正治邦，以奇用兵，以无事取天下“。

吕尚：“以正治邦“的“正“是指精神与态度吗？

老子：用正道来治国，以奇巧来用兵，让百姓平安无事，才能取得天下百姓之心。我何以知必须如此呢？

吕尚：是的是的，您老的原文是：“以正治邦，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然也哉？“接着，“夫天下多忌讳，而民多弥叛。民多利器，而邦滋昏。人多智，而奇物起。法物滋章，而盗贼多有。“

老子：就是说，治理国家若发布太多法令，人民就会越来愈不遵守。让人民拥有太多武器，国家就容易陷入混乱。人民心机过了，奇怪邪恶之事就容易发生。法律制制度繁琐复杂，偷盗窃贼就越多。

吕尚“是以圣人之言曰：我无事也，而民自富；我无为也，而民自化；我好静也，而民自正；我欲不欲也，而民自朴。“

老子：所以圣人说，只要我不管太多，不去扰民，人民自然勤劳致富。只要我顺天应人，人民自然端正品行。只要我虚心恬淡不胡为，人民会自然归正。只要我想着决不贪欲享乐，人民自然也会归於淳朴。

吕尚：原文“我欲不欲也“被篡改为“我無欲“，您老那种强调之意全失去。

老子：故吾之原文白话为此：

             用正道来治国，以奇巧来用兵，让百姓平安无事，才能取得天下百姓之心。我何以知必须如此呢？

             治理国家若发布太多法令，人民j聚会越来越不遵守。让人民拥有太多武器，国家就容易陷入混乱。人民心机多了，奇怪邪恶之事情就容易发生。法律制度繁琐复杂，偷盗窃贼就越多。

          所以圣人说，只要我不管太多，不去扰民，人民自然勤劳致富。只要我顺天应人，人民自然端正品行。只要我虚心恬淡不胡为，人民会自然归正。只要我想着绝不贪欲享乐，人民自然也会归於淳朴。

注释：

1.通行版本有很多错误，再次不写出来误导大家了。

2.以上文章节选《老子不为》吕尚，繁体翻译成简体，可能有错误，大家感兴趣可以去网上买，仔细研读老子思想。

  文字来源 | 网络文字