|
不知道大家发现没，现在网上聊天时，越来越多人喜欢用缩写词，这已经不仅是饭圈姐妹们的专属咯，每次看到这些个缩写，都让人一顿好猜...... 其实老外也是一样儿一样儿的,缩写词大多数出现在邮件和生活中,这就可要好好搞懂啦~ XOXO不是XXOO！ 说实话，第一眼看到你想到了什么？老实交代！ 言归正传，其实“XOXO” 在英文里是表达Hugs and kisses亲亲抱抱的动作。 通常用在打字聊天的结束，比如 See you later, xoxo，大家体会一下，最后的 xoxo 实际上=love you（爱你）的意思。 XOXO常出现在网上聊天或者邮件中，也可以用来跟亲人、爱人和朋友说，但比较陌生的关系就要注意点用咯~  eg： Good night sweetie, love you, XOXO. 晚安亲爱的，爱你呦，亲亲抱抱~ RSVP = 请回复 RSVP 其实是法语的缩写词：repondez s'il vous plait 扩展开就是：Reply，if you please 请回复 ；敬请回复 eg： I'm RSVPing to Ben's invitation. 我正在回覆Ben的邀请。 “人民币”不是“RMB” 钱的英文是”money” ，这我们都知道。 但是人民币的缩写可不是RMB欧~RMB只是咱们天朝人的汉语拼音Ren Min Bi的缩写，一般只是我们自己人这么说，老外大多数都不懂的。 国际上一般称人民币Chinese Yuan，也就是中国元的意思，因此人民币的缩写就是CNY。 有童鞋问为啥不叫Chinese Money，试想一哈，这样的话缩写就变成CNM了！emmm给个眼神你自己体会… eg： And I have heard that the Chinese Yuan will become a convertible currency soon. 我听说人民币很快成为可兑换货币了。 |
|
|
