当我们对某人不信任的时候，总会担心他背后“搞猫腻”。那么你知道“猫腻”用英语该怎么说吗？ 其实，在英语中“猫腻”和“猫”并没有什么关系，而是说成：monkey business. 表面来看，monkey=猴子，business=生意，很多人会把monkey business误解成“猴子生意”。但实际上可不能这么理解哦~ 我们来看一下剑桥词典的解释吧： Monkey business: Behaviour that is not acceptable or is dishonest.不被接受的或不诚实的行为。 简单来说可以翻译成：“猫腻，骗人的把戏，欺骗，胡闹”。
我们一起来看两个例句吧：
The manager suspected that there had been some monkey business going on while John was out of the office.经理怀疑约翰不在办公室时，有什么不正当的勾当。 I didn't try any monkey business when the boss was away.老板不在的时候，我可没有耍什么花招。 最后，我们再来看看影视剧里面，出现这个表达的场景吧：
