【原】《乞力马扎罗的雪》

这是青色兰香推荐的第441部作品

《乞力马扎罗的雪》

作者：欧内斯特·海明威

译者：汤伟

长度：7.5万字

适合：高中以上

这是一部短篇小说集，读海明威的短篇小说，是相当吃力的一件事，这本书在几年前我读过，但没有什么收获，此次再读，才发现，海明威的作品之所以让人觉得莫名其妙是因为它们都需要读者极深的参与度，这样的作品与其说是作家在创作，不如说是读者创作了其中的大部分，作家只不过是抛出了一块砖，用海明威自己的话说，他只写了“冰山”的八分之一，而其他的八分之七要读者自己去补充。这样的阅读有难度，也有乐趣，因为，读者可以在这些故事中无限地看到自己和自己熟悉的生活——那是读者自己补充进去的部分。

这种阅读体验很难找到，我们在有些作品中也看到了作者的“留白”，但海明威的“留白”太多了，并且，他的那种傲娇真有点让人哭笑不得——他根本不管读者的感受，想从哪里开始写就从哪里开始写，想在哪里结束就在哪里结束，不交待前因，也不考虑后果，读者你“自便”。不过呢，读完一整本作品集，大家也就认识海明威了，也就习惯了他的写法，也就明白了他要表现的很多东西真的是他自己感受的一个个片断——一种他自己心灵深处的孤独与对这个世界的不调和——他这个人与这个世界太不一致了，在他的作品里想要找到温暖和幸福是不大可能的——因为作家自己没这种感受，所以，我们应该敬重他，他没骗我们，他只是想告诉我们他内心的真实感受。

以他的作品《大双心河》为例：全文只写了一件事：一个男人在人迹罕至的河里钓鳟鱼。每个细节都写得很详细，树是什么样的，河是什么样的，怎么搭帐篷，怎么整理钓具，怎么用打火机烧死一只蚊子，怎么在露水下去之前捉到一大瓶子蚂蚱，每一条鱼是如何上钩的，鱼是大是小，钓到了还是跑掉了还是放掉了……等等等等。详细得不能再详细了，如果你跟着这个男人，在这个时间段里，看到的也就是这些了。但是——这个男人是谁？他为什么一个人来到这里钓鱼？他钓完鱼后还要做什么？他有没有家人？他是个好人还是个坏人？甚至，他叫什么名字？这些，故事里都没有讲。这就是需要读者自己补充的部分。

在我的感觉里，这个人是一个非常不幸的人，他没有了人生的方向，他认认真真地做这些事，就是因为他不知道自己还能做什么，他甚至都不知道自己现在正在做什么。（我为什么会有这样的感受？这是我的“留白”。）

关注“青色兰香家长鉴书”与孩子共同见证文学的力量。