【原】就是天王老子来了，yellow dog 还是黄狗！

网上教英语的视频越来越多了，

其中不乏认真教学的，有才学的，

但是，也有很多搞营销，赚流量的，让我特别反感；

它们都有几个共同特点：

发布者大多都是“某某学校”，“某某说英语”这一类的名字；

简历都有“资深”，“知名”，“英文八级”，甚至还有“全球”，“主管”，“创始人” 等字样；

他们的视频标题动不动就用“千万不要...”，“...大错特错！”，“99%的人都错了！”等；

他们有的人随便坐块凳子，弄块小黑板，再写上几个打死你也不会相信是英文老手的字；

还有的一人分饰两个角色，没有任何道具，衣服经常同一件；

他们大多喜欢把两个手臂交叉，嘴里发出“嗯嗯”的声调，来表示错误；

更可怕的是，就连有些外国人也开始这样了，

他们都是机构请来忽悠人的，

说着一些连他们自己都不愿相信的东西，不是睁眼说瞎话是什么？

常见的几个坑你的短语：

 yellow dog

硬是把“黄狗”说成“卑鄙的人”，无非三种人：

人云亦云的，

好奇心重的英语初学者，

以及想借机火一把的；

这个用法早已过时，或者说它只存在一两百年前的一小段时间，现在谁还会用？

200年前的词汇

大家好，我就是 yellow dog！

你们看我这么可爱，哪里像卑鄙的样子了？！

“卑鄙的” 的现在说法：

despicable，contemptible 和 vile。

《卑鄙的我》看过吗？用的就是despicable：

dead president

非得说 dead president 不是“死的总统”，只能是“钞票”；

虽然现在还有在用这个短语，但是，只是很少数人和场合；

谁会放着好好的并且简单顺口的 dollar 和 buck 不说，去说一个不新鲜，只是你觉得不错，实际听上去一点都不怎么样的短语？

近100年来，dead president根本就很少人去用！

black stranger

“完全陌生的人”？

反正我不知道，查了字典，也没有...

French leave

这个短语确实有“不辞而别”的意思，但现在也是很少人去用，1708年的之后的几十年里，用的人还不少：

big rain / wind

谁跟你说 rain 和wind不能用 big 一定要用 heavy 和strong 来形容？

big 是一个超级实用的单词，

形容微笑，可以说 a big smile；

形容吹牛，可以说 big talk；

形容比你年纪大的，可以说big brother / sister；

形容胸怀宽广，可以说 a big heart；

为什么形容 rain 和 wind就不能用 big？

这样的例子太多了，发这种视频的，文案大多一样，甚至不改一字，直接抄袭，他们就是哗众取宠，欺世盗名罢了！小伙伴们不要去理会！

END