|
习语a taste of your own medicine的口语练习 作为具有高中水平的英语，对英语习语(give you/get)a taste of your own medicine是不会存在词汇困难的，每个词都(用中文)认得：(让你/这下)尝尝你自己熬的苦药。 然而，学习英语习语a taste of your own medicine不是为了说出中文，是为了“说出”英语，把英语用起来。这才是我们学习的重点，也是我们需要的英语能力训练。 你能记住以下(高中)英语，并用它们来理解和记住英语习语(give sb./get)a taste of his own medicine吗？ Well,when we say：Let's give the boy a taste of his own medicine,we mean： 1. Let's give him an experience of the same harmful or unpleasant thing that he has done on us. 2. Let's retaliate(报复/fight back) him in the same manner in which he has hurt us. For example： Their team likes to play rough(harmful thing), so let's go out there and give them a taste of their own medicine(we will play rough,too)! 不要求你全记，记得一点算一点(same harmful thing,same unpleasant thing是重点词)，好过你只记中文，那样不会让你产生英语语言环境和英语语感的。 或者，我们用下面的英语礼节和记住英语习语a taste of your own medicine吧，只要不用中文就行： Well, a taste of his own medicine means： 1. tit for tat 2. a blow for a blow 3. a game at which two can play 4.an eye for an eyeor 5. a tooth for a tooth |
|
|
