分享

old dog不是老狗,old cat也不是老猫,别再望文生义了!

 hercules028 2021-12-06

然鹅,当小欧的朋友听到笑得眼泪都出来了,后来听到他的解释小派觉得自己真的太无知,太尴尬了。

old dog

例句:

He is an old dogin the field of movies.

他在电影领域是一名老手。

old cat

old cat其实是“老女人,脾气不好的女人”的意思。这个词算是贬义,是骂人的的短语。所以,当听到有人叫你“old cat”时,TA可是在骂你哦。

例句:

And I suppose he will tell all the people, the old cat.

我猜想他会告说所有的人,这个脾气不好的老太婆。

old thing

看到这个词,小欧想到之前看的《权力的游戏》,第一季中有这样一个情节,stark来到王城,詹姆·兰尼斯特在大厅迎接他时形容国王的王座是一个:Sturdy old thing.

那么问题来了,这里的“old thing”是什么意思呢?

“thing”的意思我们都知道,表示“东西,事物”等,那“old thing”表示什么呢?其原义表示旧东西,但在俚语中可以表示“老朋友,老兄”等。

例句:

老朋友,你还在等。

好啦,今天关于old的短语就学到这里,下次我们接着看看还有哪些old相关的短语吧~

END

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多