|
如果你有幸穿越到唐朝，用什么语言能与唐人交流？答案是闽南话，因为闽南话是最接近唐朝时期汉话的语言。  闽南话被广泛认知为“中国最难懂的方言”。北方人也常会取笑闽南普通话的吐字发音，没有“F”，没有卷舌音、儿化音。殊不知，这些发音正是中国古代老祖宗，特别是唐、宋时期保留下来的古汉语的宝贵音素。 闽南话是中国古汉语“活化石”，在世界60个主要语言中排第22名。闽南年轻人应该多讲闽南话，保护、传承和弘扬这项中国古代语音遗产。 而我们现在主流推行的以北京话为代表的现代汉语，其实是北方中原地区被胡族同化后的胡式汉语，也称“金元虏语”，是北方方言，而不是真正的汉语。现代北京话语音结构简单，保留的古音素极少。 袁家骅先生主编的《汉语方言概要》一书中提到：“中原汉人迁移入闽的过程，大概始于秦汉，而盛于晋唐，以宋为极。”现在闽南人的祖先是在五胡乱华时期为了躲避胡人侵略，或平战乱逃灾荒，从北方迁徙而来的中原汉人。  史书记载，闽南语的形成主要因为三摆的移民潮： “第一摆：五胡乱华时期（304-439），中原[衣冠八族](林黄陈郑詹丘何胡）避难于泉州一带，带来了三、四世纪的上古汉语，也就是后来的泉州话。 第二摆：唐高宗总章二年（669），朝廷派遣河南光州固始人规德将军陈政与其子陈元光率中原子弟兵入闽平「蛮獠啸乱」，创立漳州，即带来了七世纪的中古汉语。 第三摆：晋唐朝末年，朝廷派王潮、王审邽、王审知三兄弟南下平「黄巢之乱」。平乱后，王潮被封做福建威武军节度使，即带来九世纪的中原汉语。”  经几次北方移民的大规模迁入，中原汉人在闽人口已成规模，形成了利于语言文化传承的族群优势。南方多山阻隔，远离政治文化中心，环境封闭闭塞，受少数民族及其他地域语言影响小，因此，大量的古汉语音素得以较好较完整地保留。  而中国北方（中原地区）是胡人的主要活动地区，也是胡化程度最高的地区。秦汉到魏晋南北朝时期，胡人多次大规模入侵，且成为统治者，胡人与汉人战争、联姻、商贸深度纠葛，双方不断交流，在胡族语言的长期影响下，汉语逐步被胡族同化，出现了越来越多的卷舌音、儿化音（正统的汉语没有翘舌音），古汉语的独特音韵逐步消失。  泉州话和漳州话是所有闽南话的源头。泉州话和漳州话语法和用词基本一致的，主要在音韵方面有些许差异。而厦门话和台湾话高度相似，亦泉亦漳，目前使用最为广泛，东南亚地区说的福建话指的就是厦门话。 目前闽南话分布地区除了福建南部，台湾地区，还包括广东东南部的海陆丰地区、广东东北部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区。  在发音方面，闽南话保存了大量的发音和声调。上古汉语19个声母，目前闽南语保留15个。古汉语的“平上去人各分阴阳”八个声调，闽南语保留着七声八调。隋代陆法言所著的韵书《切韵》，是汉语发音标准化的奠基，唐人编制的《唐韵》和宋人编制的《广韵》都只是对《切韵》的增补。闽南语是最接近隋唐官音《切韵》，最切合古音韵律。用闽南语念唐诗，就像唐朝人念唐诗一样，韵律和谐，平仄相合。 在词汇方面，闽南话也保存了许多古汉语的词语，有些词语的古义闽南话仍然沿用着，而现代汉语或其他汉语方言已经转义了，比如鼎（锅）、面（脸）、伊（她）、走（跑）、箸（筷子）、册（书）、册包（书包）、卵（蛋）、莫（不要）、拍（打）、日头（太阳）、暗暝（夜晚）、滚水（开水）、老伙（老头）、后生（年轻人）、姊（姐）、呷（吃）、困（睡）、裳裤（衣服）、行状（模样、风貌）、虬（卷曲）、乌（黑）、郎（人）等等。 随着现代普通话的推广，闽南话在渐渐失传，特别是闽南话文读音。闽南话区分文书音（读书音）和白读音（说话音）。老一辈为了让下一代普通话更标准，少点“地瓜腔”，都有意识地少讲本地话。地方教育部门也意识到这个问题，在各小学开始开设闽南话课程。 闽南年轻人应以讲闽南话为自豪，传承和弘扬闽南话和闽南文化，不要让这个宝贵的文化瑰宝遗失。 |
|
|
