发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
今天，我国翻译界泰斗许渊冲先生逝世。他被誉为“诗译英法唯一人”，曾获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖，是首位获此殊荣的亚洲翻译家。
来自： 袭羽 > 《待分类》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
如何把中国古诗词翻译得精彩绝伦？大神手把手教你~
“serious humour”直译为“心情不好”，但传达不出原文的意境，昱先生将其翻成“心境沉郁”。“the gloominess of the place, and the ...
双语阅读┃《红楼梦》经典诗词中英对照
双语阅读┃《红楼梦》经典诗词中英对照。来源：英语学习。作为四大名著之一，《红楼梦》打动我们的，除了书中人物的悲欢离合，还有一首...
中英对照《红楼梦》经典诗词！
那些惊艳的英译汉 翻译真是门艺术啊！
中英翻译在线
中英翻译在线 中英翻译在线 在线翻译。
中英翻译: 節婦吟（唐）張籍
中英翻译: 節婦吟（唐）張籍 中英翻译: 節婦吟（唐）張籍 君知妾有夫，贈妾雙明珠。感君纏綿意，繫在紅羅襦。君家高樓連苑起，良人執戟明光1裡。知君用心如日月，事夫誓擬同生死。You know I have ...
中英翻译积累：“借题发挥”怎么译？
中英翻译积累：“借题发挥”怎么译？中英翻译时，难的不是我们不知道语法，而是没有足够的积累。有些表达方式是语法知识所不能覆盖的，更多的是约定俗成。我们要积累足够多的动词短语、习惯表达以及句...
提升写作翻译练习（中译英）
提升写作翻译练习（中译英）晚间中译英翻译练习 2022.12.30.When you are faced with disasters，you should be brave.When you are in danger, keeping calm is very important for you.When you come...
【转】30句诗词古语的英文翻译
【转】30句诗词古语的英文翻译 pingpu.
微信扫码，在手机上查看选中内容
