'Welcome to China again'才不是 '欢迎再来中国'！这么多年都说错了！

Welcome to China

是我们中国最高频的英语口语之一，

有老外来我们国家都会说上这一句，

但是老外要是回他的国家，

我们怎么表达欢迎再次来中国，

可不要直接说Welcome to China again。

Welcome to  ...表示的欢迎 (要分场合）

welcome 表示欢迎某个人到某个地方

1，如果对方来到了中国

Welcome to China（✔）

2，如果对方还没到中国

Welcome to China (✘)

你可以这样说：

I hope you can come to China

hope在这里表示期待

3，如果对方要离开中国，你希望他再次来

Welcome to China again(✘)

可以说一下口语↓

look forward to your next visit

Hope you ll come again.

I hope you can come to China gain.

Hope to see you in China again.

备注：Welcome 是 具体的欢迎动作,不是情感上的期待

所以中文里人还没到或是人要走了说欢迎都不能用 welcome 表示哦！

表达感谢学会这些实用口语：

Thanks a million.

万分感谢。

I appreciate you help.

谢谢你的帮忙

I truly appreciate your timely help.

我真心感谢你的及时帮助。

appreciate [əˈpriːʃieɪt] 感激

I thank you from the bottom of my heart.

我真心感谢你的及时帮助。

bottom[ˈbɑːtəm] 底部

My gratitude for all you have done for me.

谢谢你为我所做的一切。

gratitude [ˈɡrætɪtuːd] 感谢