记住 | big mouth 是“大嘴”的意思吗？

“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。

big mouth是指大嘴巴，我们通常用“大嘴巴”来指多嘴的人,而并不是指嘴巴很大。“big mouth”多指“多嘴、嘴巴不严”的意思呢！

例句：

Why don't you shut your big mouth?

你怎么不闭上你的大嘴巴？

下面来考考大家，看看你能答对多少

第一题：我猜他认为我是个大嘴巴。

A、I guess he thought I had a big mouth.

B、I guess he think I had a big mouth.

第二题：我不会把秘密告诉你，因为你太多嘴了。

A、I'm not gonna tell you the secret you have a big mouth.

B、I'm not gonna tell you the secret as you have a big mouth.

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？

答案公布

第一题：我猜他认为我是个大嘴巴。

A、I guess he thought I had a big mouth.

第二题：我不会把秘密告诉你，因为你太多嘴了。

B、I'm not gonna tell you the secret as you have a big mouth.

今日测试

“see you in a bit”是什么意思？

A、再也不见

B、待会儿见

大家答对了吗？留言答案哟~

上期回顾

下面哪一句话是“我要坐的火车延误了”的正确表达？

A：My train has been delayed.

B：My train has been cancelled.

解析：A：My train has been delayed.