|
原文：弈胜失和焉。 译文：博弈的胜者会失去人和。 释评：封建官场的博弈是你死我活的斗争，胜者必结仇怨，失去人和。和平竞争是不存在的，有这种想法的人定会失望。成为胜者，一切就顺利了，没有了当初的艰难，看到的也多是人们的笑脸。顺境好过，但博弈并没有完结，笑脸的背后，当是人们的嫉恨之火。保卫胜利的果实，不能自毁其势。 原文：弈败失己焉。 译文：博弈的败者会失去自己。 释评：失败不仅会失去固有的东西，而且会失去自我。博弈有时是性命之博，没有第二次机会可以挽回。博弈的过程是惨烈的，博弈的结果是不可改变的。既为胜者，当知博弈的不易，极力避免无谓的博弈应作为自己的处世法则。如果自恃胜者，处处结怨。遭受重创就不为怪了。 原文：顺而见患。 译文：顺境中要见到隐患。 释评：顺境是隐患的藏身地。人在顺境，斗志渐渐消退，他们只愿看到好的一面。隐患总是有的，如果对它有意排斥，不愿提及，它也不会自动消亡。顺境是暂时的，不把隐患清除，形势就会急转直下。发现隐患不是一件坏事，对其视而不见才是罪不可恕的。不见其患，必失其顺。 原文：尊而厌奢。 译文：地位高要厌弃奢侈。 释评：到了尊崇之时，做到厌弃奢侈是很难的。排场和风光对为官有你不可缺，如果自甘“平淡”，那么就有损“官威”了。在这方有此顾虑实是多余的，贪图享受才是奢侈者最真实的想法。定位在尽情奢侈上，这样的人不会为他人谋福。远离奢侈，顺应民意，才能赢得人心。 原文：成而忌誉。 译文：成功了要忌讳赞誉。 释评：把赞誉献给成功者，这是世俗的习惯，却不是对谁都有利的做法。赞誉者能得到成功者的赏识，而被赞誉者得到的可能是一相迷幻药了。无限的赞誉能让人飘飘欲仙，忘乎所以。不能正确估价自己，行为就要草率大胆，无人进献实言，决策就要脱离实际。别有用心的赞誉对人的伤害更大。 原文：富而戒贪也。 译文：富足了要戒除贪心。 释评：贪心不会因为富足而停止，富足却可因为贪婪而毁灭。在戒贪上，人们都是有认识的，但这只停留在口头上，一旦到了实际中，贪心就如同野马，难以控制。短视者看到的只是眼前的实惠，而远虑者却世间罕有。空洞的告诚不可治贪，让贪者倾家荡产才是最有力的劝教。 原文：无名为忧。 译文：没有名望是忱患。 释评：名望是成功的一部分，一时有成而名望全无，这就不是真正的成功。坐拥人所忌美的东西而有负众望，是一种巨大的危险，在构建名望上加大投入，是一个最大的错误。拥有者并不安全，羡慕者并不安心，他们的角色随时可以调换。平民可以无名而存，青者不可无名而立。 原文：无承为患。 译文：没有传承是灾祸。 释评：传承是成功的最高境界，为了传承下去，做再大的牺牲都是有意义的。只求自己享乐而不计长远，最大的罪人莫过如此了。传承物业是小，传承理念为大，倘若不知成功窍要，多大的物业也是保不住的。有传承之心，当做积德行善之事，任何言传都没有身教更有感染力。 原文：无友为实。 译文：没有朋友是真实的。 释评：门庭若市是在任之时，高朋满座是得意之日，一旦荣华不在，这一切就成了过眼的云烟。封建官场的朋友对不起朋友的称号，他们以利用为始，以反目为终。相信“朋友”，不如相信权位，信奉“情义”，不如信奉势利。封建官场没有纯粹的情感，一切都包含着功利。 原文：无敌为虚也。 译文：没有敌人是虚假的。 释评：在封建官场，任何人都要和各方面的敌人博弈。宣称自己可数灭敌，纵使最高当权者也无法做到。封建官场的敌人是权位的产物，只要占据权位，它就不会消失。不管封建当权者如何镇压，总会有人不肯屈服。削减他人的不满要广施恩惠，不让他人有机可乘，要谨言慎行。 |
|
|
