  绝妙好词·惜别篇 1·宋 林逋 吴山青，越山青，两岸青山相送迎。谁知离别情？ 君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江头潮已平。 吴山、越山：江南地区的山岭统称称为“吴山”细分起来，钱塘江北岸的山称为“吴山”南岸的山称为“越山”。 罗带同心结未成：罗带即香罗带，是丝织的，古人常把香罗打成结比喻同心相爱。结未成：喻说婚姻遇到障碍。 2·宋 柳永 雨霖铃 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，方留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝咽。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残叶额。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有、千重风情，更与何人说？ 都门帐：城外的帐幕。 兰舟：木兰舟，对船的美称。 暮霭沉沉楚天阔：南方的天空一片阴沉沉。经年：一年。 便纵有、千重风情，更与何人说：纵使有种种风流的情意，但能对谁去倾吐呢。 作者主要用铺叙手法来写离别的伤感。开头三句，交代了时间、地点，环境，以黄昏时凄切的蝉鸣、刚停的急雨啦烘托饯别的气氛。“无绪”“留恋”等词语，直接写出情怀。“执手相看泪眼，竟无语凝咽”的叙写，把痛苦更形象地表现出来了。跟着通过眼波，暮霭等景色描写，抒发怅惘和凄凉的情绪。将意境拓深。下段以议论开笔，点出在秋天离别。使人倍加痛苦。“今宵”以下是设想。一是设想“今宵酒醒”后的环境--------“杨柳岸，晓风残月””，勾勒出一幅凄清的秋晨图，渲染别后的悲伤，二是设想以后“经年”的岁月--------应是良辰好景虚设。表明“我将失去生活乐趣”。这首词写景、叙述、想象、议论结合在一起，把离别的悲伤淋漓地倾诉出来。是传诵千古的名作。 3·何满子 秋怨 怅望浮生急景，凄凉宝瑟余音。楚客多情偏怨别，碧山远水登临。目送连天衰草，夜阑几处疏砧。 黄叶无风自落，秋云不雨常阴。天若有情天亦老，摇摇幽恨难禁。惆怅旧欢如梦，觉来无处追寻。 此词抒写在秋天离别的悲哀。以“怅惘浮生急景”开头，抒发了对时光迅速流逝、青春不再来的叹息，跟着才写离别。作者着重以景来衬情。对景物的描写，从白天转向深夜，从室内转到室外再转回室内，创造了有声有色、有远有近的抒情空间。凄凉的宝瑟、望不尽的远山远水、连向天边的枯草、疏疏落落的捣衣声，都是惹人愁思的景，充满了凄凉的美感。下段写离别后的情怀，开头两句继续以寥落的秋景来表现愁思，跟着“天若”句是议论。“摇摇”句是直抒、它们都围绕着“怨”字来写。最后两句说往日的快乐已一去不复返，表达了失落的惆怅。 这首词，感情充沛，写景精炼，具有很强的感人力量。 浮生急景：人生经历过的种种场面。 宝瑟：古代的一种乐器。 楚客：作者自喻。作者是扬州人，战国时扬州曾属楚地。 疏砧：疏疏落落的捣衣声。砧：捣衣石。 摇摇：形容忧伤彷徨。 4·满庭芳 山抹微云，天黏衰草，画角声断醮门。暂停征棹，聊共引离樽。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村。 销魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。谩赢得青楼，薄幸名存。此去何时见也？禁袖上、空染啼痕。伤情处，高城望断，灯火已黄昏。 天黏衰草：枯草直连天边，就像与天空黏在一起。 画角声断谯门：城楼上的号角声已经吹过，画角是古代一种军乐器。谯门：即城楼，供远望，守卫的城楼。 征棹：远行的船。 引离樽：饮饯别酒。 蓬莱旧事：指恋爱的往事。作者在绍兴做客时，住在蓬莱阁，曾与一个歌女相好。 烟霭纷纷：说往事像烟雾纷纷消散。 销魂：伤心，神情颓丧。 香囊暗解：古代男子有佩香囊的风尚。这里指解下香囊作别后的纪念。 罗带轻分：轻轻地解开香罗带上的同心结表示分别。 谩赢薄幸名存：出自唐代诗人杜牧的诗句“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”青楼，妓女，歌女居住的地方，薄幸：薄情。 啼痕：泪痕。 这首抒写与歌妓离别的词，着力表现依依难舍的情意，同时也隐约抒发了不得志的悲哀。正如清代词人周济所说，是“将身世之感，打入艳情。” 词首先写秋天黄昏的景色来烘托离情。暂停征棹，聊共引离樽。两句是叙述，其中聊字突出了惆怅感，跟着通过“多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷”两句，概况了回忆欢乐的过去。借此来反衬今天分别的痛苦。接着又以“斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村。”这一眼前景物来寄寓赞誉，同代词家晁补之曾评价说：“虽不识字人，亦知是天生好语言，” 下段先以“销魂”二字来概况心境，接着叙述赠物留念，完整地叙写离别的场面。“谩赢得青楼，薄幸名存”既点出了对方的身份，又抒发了自己在整治上失意的感叹。“此去何时见也”这一询问，连自己也回答不上，只好“锦袖上，空然啼痕”了。最后三句写黄昏之景，衬出迷惘的痛苦之情，余味流露出篇外。此词以景烘情，寓情，情景浑然一体。，韵味浓郁，遣词造句功夫精湛，所以传诵不衰。 5·兰陵王 柳 柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。登临望故国，谁识，京华倦客？长亭路、年去岁来，应折柔条过千尺。 闲寻旧踪迹。又酒趁哀弦，灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快，半蒿波暖，回头迢递便数驿。望人在天北。 凄恻，恨堆积。渐别浦萦回，津堠寂，斜阳冉冉春无极。念月榭携手，露桥闻笛。沉思前事，似梦里，泪暗滴。 这首词抒写了“客中送客”的悲愁情怀。 烟里丝丝弄碧：笼罩在烟雾中的柳枝随风轻舞，闪闪发绿。 隋堤：隋代在汴京附近修建的河堤。 故国：故乡。 京华倦客：作者长时间居京城，感到厌倦。 酒趁哀弦，灯照离席：在哀愁的乐声中饮酒，灯光照着饯别的宴席。 榆火：古例清明前二日为寒食节，禁火不举炊；节后才取榆、柳作柴煮食。 回头迢递便数驿：回头一看，远远过了 驿站。迢递：很远。 望人在天北：送行的人在北方。 渐别浦萦回：送别的滩头，水波在回旋。渐：无义。 津堠寂：码头冷清清。 斜阳冉冉春无极：夕阳慢慢西沉，春色无边。 念月榭携手，露桥闻笛：回忆起在月夜共游的情景，月榭，露桥都是游乐场所。 词解：第一段通过写柳“过千尺”来表明“我”曾多次在这里送别。透露了“京华倦客”的伤感。并抒写了对故乡怀念之情。 第二段才写这一次送别。“酒趁”、“灯照”两句凝练地描绘了践行的悲伤场面。“灯照”两字表明，饯别是在天未亮的时候，“梨花”句点明，这是在寒食节前。“愁一箭风快”以下四句的虚写，是代远行者设想--------设想远行人在船上的所见所思，从而表现“我”与远行人之间依依难舍的感情。第三段抒写“我”送别后的情思。先以“凄恻、恨堆积”来直接倾诉离愁的沉重。“渐别浦”以下几句，叙写自己徘徊在河边一直到太阳西斜，表现了依依难舍之情。其中“斜阳冉冉春无极”一句所描绘的美丽而苍茫的境界。与“我”心中所怀有的“客中送客”的惆怅感融为一体。，造成了“绮丽中带悲壮”的艺术效果，分外感人。最后通过忆述“我”与离别的朋友夜游“前事”来反映彼此间的深厚情谊，反衬现在“泪暗滴”的悲伤，使词意更为完整。 这是周邦彦的代表作。 4·宋·李清照 凤凰台上忆吹箫 香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。 休休！这回去也，千万遍《阳关》，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添一段新愁。 这首词抒写了与丈夫离别的悲伤。 上段通过香炉冷却，懒得收拾被褥、无心去梳妆打扮等生活细节来反映满腔离愁别恨。“多少事，欲说还休”？一是说了也没有用，丈夫必须远去。二是因为心中有千言万语，无从说起，只好把一切憋在心里。其苦可知。跟着用“曲笔”写出“新来瘦”的原因是由于离别，这种含蓄笔法，与缠绵、婉曲、抑郁的心情相适应。 下段以“休休”领起，这是无可奈何的叹息。“念武陵人远”以下都是对以后日子的想象，突出了孤独情怀。“烟锁”二字所展现的迷茫感，正是她惆怅心情的写照。最后环绕着“楼前流水”来写，是有深意的。水载走了她的丈夫，也流走了自己的年华，这一来，自然会增添新愁了。这首词抒情细腻，真切，充满阴柔的美，是婉约词风的典范作品。 金猊：指狻suan猊形的金属香炉，狻猊是传说中的一种猛兽。又有人说，它就是狮子。 被翻红浪：红锦被没有折叠好，乱摊床上。 慵自：懒得， 任宝奁尘满，日上帘钩：任由梳妆匣铺满灰尘，哪管阳光已照到帘钩上。宝奁是华贵的梳妆匣。 千万遍《阳关》，也则难留：唱多次《阳关》曲。《阳关》后人将唐代诗人王维《送元二使安西》诗谱成《阳关三叠》称为流行的送别曲。 武陵人远：指丈夫要到远方去。 烟锁秦楼：自己独居于烟雾笼罩的妆楼。 应念：应当可怜。 凝眸：注视，呆呆地看着。 5·宋·聂胜琼 鹧鸪天 别情 玉惨花愁出凤城，莲花楼下柳青青。尊前一唱《阳关》后，别个人人第五程。 寻好梦，梦难成。有谁知我此时情。枕前泪共阶前雨，隔着窗儿滴到明。 据《古今词话》载，作者是长安名妓，。与李之问相恋，李因事离开长安后，她作此词为赠。李在途中收到，藏于箱子中，回家后被妻子发现，妻子喜欢她的文才，出钱娶她回家，后与李妻相处很好。 词的上段写送别的情景。开头两句指出送别的地点（莲花楼），及季节（柳青青）意味是春天。“柳青青”是使人欢乐的景色。作者却以此来衬托哀情。并与首句的“玉惨花愁”作对比，营造了悲剧气氛。突出了心中的痛苦。“尊前”句直接描述饯别场面。最后一句指出这已是第五次饯饮。把难舍难分的缠绵感情表现出来了。下段写分手之后，通过写整夜睡不着，整夜流泪来描绘悲伤，以夜雨来衬托眼泪，把凄苦之情表现到了极至的境地。 玉惨花愁：喻自己愁眉苦脸。凤城：指长安。 《阳关》：离别曲。 人人：对心上人的爱称。第五程：第五站。 6·宋·张元干 贺新郎 送胡邦衡待制赴新州 梦绕神州路，怅秋风、连营画角。故宫《离黍》。底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注？聚万落，千村狐兔。天意从来高难问，况人情，老易悲难诉！更难浦，送君去。 凉生岸柳催残暑，耿斜河，疏星淡月。断云微度。万里江山知何处？回首对床夜语。雁不到、书成谁与？目尽青天怀今古，肯儿曹、恩怨相尔汝！举大白，听《金缕》！ 作者的朋友胡邦横《即胡铨》坚决主张抗金，上书皇帝要求斩投降派头子秦桧等人的头，结果被“除名“，押送新州（今广东新兴）“编管”。张元干听到这个消息以后，不顾危险，写这首词来为胡送行。因此，他也受到了“除名”的处罚。这是，他已经是七十六岁高龄的老人了，但铁骨铮铮，使人敬佩。 词以“梦”开篇，抒发了对“神州”的怀念感情。“怅秋风”以下两句，是祖国大地战火烽起，汴京一片荒凉的形象写照。 “底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注，聚万落，千村狐兔：以砥柱山倾倒、洪水泛滥来喻写中原地区的悲惨景况。并对造成这种景况的原因提出了强烈的质问。跟着把敌人喻为“狐兔”，抒泄了满腔的憎恨。“天意从来难高问，况人情，老易悲难诉”两句表达出对朝廷当权者执行投降政策的强烈不满，最后才点出在“南浦”，送胡铨的事。怨愤之情凝聚于字里行间。 下段开始三句，描写了凄清的秋夜之景，以烘托愁苦的别情。 “万里江山知何处，回首对床夜语，雁不到、书成谁与？目尽青天怀今古，肯儿曹、恩怨相尔汝！举大白，听《金缕》：回顾了两人高洁和深厚的情谊，这也是为了映衬离别的痛苦。“举大白，听金缕”是对饯饮的叙写，但含蓄着无可奈何的叹息。 此词闪耀着爱国主义的光辉，《四库全书·提要》说它“慷慨悲凉，数百年后尚能想见其抑塞磊落之气”，指出了此词的格调和作者的高尚胸襟。 神州：这里指中原沦陷地区。 连营画角：各营垒连续响起号角声。画角：有彩饰的号角。 故宫《离黍》：汴京故宫已荒废成庄稼地。《诗经》中有《离黍》篇，叹息周平王东迁之后，西州故都一片荒凉，长满庄稼的情景。 底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注：为什么砥柱山突然倾倒，让从昆仑山流下来的黄河到处泛滥？砥柱即中流砥柱，在黄河三门峡。九地：遍地。 聚万落、千村狐兔：无数村落都变成荒野，狐兔成群，狐兔喻指敌人。 天意从来难高问：老天太高，它的主意从来难以了解。指皇帝的意图难以猜度。 况人情、老易悲难诉：何况当权人物暮气沉沉，丧失抗金热情，很难向他们倾诉心事。 南浦：泛指送别的水边。 耿斜河：明亮的天河斜转，（表示夜已深） 断云微度：一片片的浮云轻轻地飘过。 雁不到、书成谁与：指书信难通。雁能传书送信，但据说雁到衡阳就不再南飞。而胡铨是被贬去比衡阳更南的新州，所以说“雁不到”。谁与：即与谁，托交给谁。 目尽青天怀今古：放尽目光眺望青天，怀想古今大事。 肯儿曹，恩怨相尔汝：我们怎肯像小孩那样只讲个人恩怨呢！儿曹：小儿女辈。 举大白，听《金缕》：喝酒、听歌吧！《金缕》即《金缕曲》，是《贺新郎》的别名。 7·宋·辛弃疾 贺新郎 别嘉茂十二弟 绿树听鹈鴃，更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。算未抵人间离别。马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。看燕燕，送归妾！ 将军百战名裂，向河梁、回头万里。故人长绝！易水萧萧西风冷，满座衣冠如雪，正壮士悲歌未彻。啼鸟还知如许恨，料不啼、清泪长啼血。谁共我，醉明月！ 这首词通过写三种鸟的啼鸣和一连串的离别故事，来抒发作者与嘉茂离别的痛苦心情。同时还寄托着更深刻的思想内容。 鹈鴃、鹧鸪、杜鹃都是在春末啼叫的，鹧鸪啼声是“行不得也，哥哥！”其他两种鸟的啼声都十分悲凉。作者通过这来暗喻宋政权的大好时光已成为过去，北伐却“行不得”的可悲现实。作者还用昭君被迫去和亲、庄姜被迫送戴妫回娘家的故事，暗喻南宋势衰弱，在强敌面前无能为力的景况。李陵、荆轲是历史上著名的失败者，他们的遭遇是令人同情的，作者用这来寄托收复失地的壮志难酬的惆怅之情。经过这些铺垫，到最后四句才正式点出与嘉茂的离别的痛苦。 这样构思很新鲜，给人的印象也十分深刻。 这首词气势磅礴，慷慨悲凉，用典很多，但都用得很贴切。王国维认为它“章法绝妙，且语语有境界”。评价极高。 它的确是一首优秀的作品。 嘉茂：作者的族弟。他因得罪权贵而被贬去桂林。 鹈鴃：杜鹃科中的鹰科。 更那堪：更加上，更兼之。 芳菲：香花。 马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙：指西汉元帝时，王昭君到匈奴去和亲一事。长门是陈皇后失意时所居的宫殿，昭君也是失意的宫女，所以词用它来指代她的住所。翠辇：绿色羽毛装饰的宫车。金阙：皇宫。 看燕燕，送归妾：春秋时，卫庄公的妻子庄姜无子，以妾戴妫的儿子完做儿子。庄公死，完继位，不久被人杀害，戴妫只好回娘家，庄姜就唱《燕燕》诗来送别。 将军百战声名裂，向河梁、回头万里：汉大将李陵战败，投降匈奴，丧尽名声。苏武出使匈奴不屈，被羁留十九年。他们是朋友，后来苏武归汉，李陵不能归，两人在河梁（河上的桥）作别。李陵作诗赠苏武：“携手上河梁，游子暮何之-----”很心酸。向：看。 易水萧萧西风冷，满座衣冠如雪，正壮士悲歌未彻：战国时，燕国太子丹派荆轲去行刺秦始皇，太子及宾客都穿白衣戴白帽送他到易水边。荆轲唱起了悲凉的歌：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”大家都流下了眼泪。未彻：未完。还在唱着。 还：如果。 长：经常，常常。 谁共我，醉明月：因为嘉茂被贬去桂林。今后有谁与我一起在明月下饮酒？ |
|
|
