|
《官术经》之《攻术经》全集 《官术经》之《攻术经》第一集 原文：以势压狂。 译文：用气势来压制狂妄之人。 释评：想要制服狂妄之人，采取攻术颇有效力。以礼相待狂人，只会让他们得寸进尺，愈加难以满足。在气势上保有不可侵犯的凌厉，咄咄逼人，狂妄之人定会受到震慑。凡是猖狂之徒，他们都是欺软怕硬的，主动进攻他们，就是针对他们的这种特性而实施的正确方略。 《官术经》之《攻术经》第二集 原文：治患戒忍也。 译文：根治祸患要戒除隐忍。 释评：祸患不除，必酿大灾，在此，人们一定要有主动出击的勇气，切勿心存畏惧。攻术注重行动迅速，如果态度多变，举止迟缓，那么就会失去有利的时机了。祸患是不能隐忍的，只知姑息而不断然处置，其危害便会日益深重。在事关根本的问题上，人们一定要有不妥协的精神。 《官术经》之《攻术经》第三集 原文：防患戒疏也。 译文：防范祸患要戒除疏漏。 释评：封建官场中人的任何一点疏漏，都可被他人所利用，以此作为攻击的把柄。祸患是随时会至的，防范祸患要争取主动，切勿落于人后。察觉到了日后的隐患，有心计的人不会坐视不理，他们会先发制人，把隐患及早消除。防患不可稍有大意，倘若让他人攻击在先，自己就不免狼狈了。 《官术经》之《攻术经》第四集 原文：上不临险。 译文：上司不会让自己面临凶险。 释评：封建专制时代，当权者为保自身的安全和江山永固，他们会采取一切残酷手段。当权者的这种自私，决定了他们会主动挑起事端，先行发难，来整治他们心目中的“敌人”。封建官场的显贵不可无忧无虑，他们纵是洁白如玉，也会成为当权者的攻击目标。当权者只会考虑自身，不会顾及他人的死活。 《官术经》之《攻术经》第五集 原文：士不与乱。 译文：读书人不要让自己参与变乱。 释评：封建专制时代，读书人所受的教育是有缺失的，他们所学的知识又是十分有限的，如果让他们面对变乱，那么就会不知所措了。读书人容易冲动，一旦他们心有不平，急于发泄便是其第一选择。参与变乱是读书人最该慎重之事，于此采取攻势，贸然而入，当有不测之祸。 《官术经》之《攻术经》第六集 原文：无谬可设矣。 译文：他人无错可以加以安排。 释评：封建专制时代，为了打击政敌而制造的冤案数量惊人，令人胆寒。阴险小人总是巧作安排，设置陷阱，栽赃陷害他人，使其无法自辩。自身无错的人如果妨碍了小人的利益，那么小人便会安排他们的“错误”了。遭到小人的攻击，人们一定要冷静行事，莫入他们的圈套。 《官术经》之《攻术经》第七集 原文：以情驭众。 译文：用同情来驾驭众人。 释评：为官者不能只讲严苟而失去同情之心，全无仁慈，便会攻伐不断。整治他人不能单纯依赖攻术，如果借助仁慈之举，那么效果会更好，更会消除人怨。把惩罚看得高过一切，这样的人一定是没有长远谋划的；惩罚是一时的，而人怨却长久不散。心存同情，做事就不会顾此失彼了。 《官术经》之《攻术经》第八集 原文：君子明攻。 译文：君子会公开地攻击。 释评：封建官场的君子和小人之争从未中断，君子攻击小人，这是君子应有的行动。为了铲除小人，消除祸害，君子都是挺身而出的；他们不加掩饰地公开攻击小人，足见其正直和无私了。采取明攻之术，要避免落下口实，以防小人反攻倒算。对此，人们一定要机智灵活，求取万无一失之法。 《官术经》之《攻术经》第九集 原文：小人暗较。 译文：小人会不公开地较量。 释评：小人不会停止攻击他人，他们会处处进攻，时时出招。小人怀有恶意，行为不当，他们不敢公开攻击，只能在背地里下手了。对小人当有时刻防范之念，对自己应有如履薄冰之感。暗中攻击他人虽不是光明正大的行为，但它对人的伤害不可低估，人们一定要防备周全。 《官术经》之《攻术经》第十集 原文 人谬可击。 译文 他人的错误可以用来攻击。 释评 在封建官场，人与人之间攻击不止，多是为了争权夺势，只会愈演愈烈。攻击他人不能无凭无据，于是，找寻他人的错误就是成事的关键了。一个人若是只想攻击他人，便会想方设法；任何人都难免有过失，谁也躲不过挑剔的眼睛。抓住他人的错误猛攻，这是攻术的核心法则。 |
|
|
