分享

诗词大会100人82人答错!“我有一壶酒,可以慰风尘”,哪个字错了?

 我的学校西亚斯 2022-05-05 发布于北京

在中国历史上,有很多和李白、杜甫一样让人耳熟能详的优秀诗人,他们用自己的才华在中国的文化长廊中留下了浓墨重彩的一笔。韦应物是唐代著名诗人,诗风恬淡高远,非常擅长描写美景和潇洒隐逸的生活。韦应物的《简卢陟》中有一句“我有一壶酒,足以慰风尘”,曾引起数万网友续写下文,让人不得不感慨“国人诗性未死”。

(图片均来源于网络,侵删)

中国诗词大会也曾以《简卢陟》中的句子为题,并且这道题难倒了现场82位诗词高手,这道题为“韦应物诗'我有一壶酒,可以慰风尘’中哪个字是错别字?”三个答案为“壶——瓢”;“可——足”;“慰——遗”,让人感到诧异的是,现场100位诗词高手中,有82个人回答错了,大多数人都选择了“可——足”或者“慰——遗”这两个答案。

“一壶酒”虽然读起来十分顺畅合理,但是韦应物的原句并非如此。韦应物的《简卢陟》原文为“我有一瓢酒,可以慰风尘”,韦应物在写这首诗的时候,繁荣昌盛的唐朝已经被安史之乱折磨的动荡不安,百姓生活于水深火热之中,韦应物原本出生于富裕的官宦之家,受到安史之乱的影响,韦应物自愿驻守边疆,性格也由放荡不羁变得成熟稳重。

在边疆驻守的日子里,韦应物为了排解内心的苦闷,经常举酒独倾,唐代时候“瓢”是百姓家里常备的器具,在苦寒之地,将士们自然没有那么多精致的酒具,因为瓢容量大且易得,将士们喝酒的时候也经常以瓢为器具装酒。所以“一酒”既能体现作者所处环境的艰辛,节能表达诗人苦中作乐、自然通透的洒脱性格。

综上所述,“瓢”比“壶”更加契合作者所处的环境,以及当时的心境,“瓢”和“壶”一字之差,却让这首诗所表达的语气和意境大相径庭,让人不得不感叹中国文化的博大精深。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多