|
halo大家！ 先插播一条 韩语写作零基础课程 积极了解一下？ 久违地来 写一期日常韩语 瓜子可以说是 多亏中国人独特的美食探寻能力 才能被发现的美食 （第一个吃瓜子的人到底在想什么 大家喜欢葵瓜子，南瓜子还是西瓜子？ 今天 咱们就来学习一下 ’嗑瓜子' 用韩语怎么说 ？ 首先 咱们 先来看看’瓜子'的各种说法 瓜子作为中国特色明显的食物 总称是采用 中文对应的音译 '꽈즈(gua zi)' 但细分起来 해바라기씨 向日癸种子--葵瓜子 호박씨 南瓜种子--南瓜子 수박씨 西瓜种子--西瓜子 吃瓜子的 快乐核心 在于嗑瓜子的'嗑’ 瓜子仁本身是没有灵魂的 谁同意谁举手 🙋 꽈즈는 瓜子 껍질채 볶아서 나오는 경우가 많기 때문에 一般是连皮一块炒制 껍질을 제거해야 먹을 수 있다 所以得把皮去了才能吃 这里需要的动词 👇 까다/까먹다 剥皮/剥了吃 껍질이나 껍데기 따위에 싸여 있는 것을 내어 먹다 把被外皮或外壳的包裹的东西剥出来吃 중국인들이 꽈즈를 까먹는 것을 즐겼다. 中国人喜欢嗑瓜子 꽈즈를 까먹는 문화가 명나라부터 유행이 되었다. 嗑瓜子的文化始于明朝 왜 해바리기를 까는 것을 좋아할까요? 为啥喜欢嗑瓜子呢？ 不只是瓜子 其他带皮带壳的食物 也可以用这个词噢 👇 땅콩을 까먹다 剥花生吃 귤을 까먹다 剥桔子吃 好啦 写着写着 决定等下去买包瓜子怒嗑一波 今天的内容就到这里 咱们下期再见 MUA ! 🍓你还可以看看这些🍓 |
|
|
