|
一、 王弼本：民不畏死奈何以死惧之若使民常畏死而为奇者吾得执而杀之孰敢常有司杀者杀夫代司杀者杀是谓代大匠斲夫代大匠斲者希有不伤其手矣。 河上本：民不畏死奈何以死惧之若使民常畏死而为奇者吾得执而杀之孰敢常有司杀者夫代司杀者是谓代大匠斲夫代大匠斲者希有不伤手矣。 傅奕本：民常不畏死如之何其以死惧之若使民常畏死而为奇者吾得而杀之孰敢也常有司杀者杀而代司杀者杀是代大匠斲夫代大匠斲者稀不自伤其手矣。 二、 帛甲本：□□□□□□□奈何以殺愳之也若民恒是死則而為者吾將得而殺之夫孰敢矣若民□□必畏死則恒有司殺者夫伐司殺者殺是伐大匠斲也夫伐大匠斲者則□不傷亓手矣。 帛乙本：若民恒且○不畏死若何以殺䂂之也使民恒且畏死而為畸者□得而殺之夫孰敢矣若民恒且必畏死則恒又司殺者夫代司殺者殺是代大匠斲夫代大匠斲則希不傷其手。 汉简本：民恒不畏死奈何其以殺戄之也若使民恒不畏死而為畸者吾得而殺之夫孰敢矣恒有司殺者夫代司殺者殺是代大匠斲也夫代大匠斲者希不傷其手矣。 三、 原成校：若民怛且不畏死，奈何其以杀惧之也？若民恒且是畏死而为奇者，吾将得而杀之，夫孰敢矣！若民恒且必畏死，则恒有司杀者。夫伐司杀者杀，是伐大匠斲也。夫伐大匠斲者，则希不伤其手矣。  图片来源网络，如有侵权，请联系删除。 更多内容可参阅作者的“道德经原成”系列视频。 本文为原创作品，未经著作权人授权，禁止转载和使用。你的点赞、关注，是一种鼓励！ |
|
|
