分享

国学小栈282

 栖鸿看红楼 2022-08-31 发布于山西

子曰:“朝闻道,夕死可矣。”

         这句话的意思是什么?

         A.早晨明晓了真理,纵然当晚死去也是值得的

        B.早晨听说的真理,晚上就发生了变化,形容世界万物变化无穷,不能拘泥不变

         C.明晓了真理,传授真理的人就没有用了,晚上就可以杀死他

         D.早晨明晓了真理,晚上就会死去,形容真理不易得

答案:A

        在金庸《射雕英雄传》中,有过一段关于这句话的对话。刘瑛去刺杀段皇爷时,黄蓉以数学难题拦路。刘瑛的数学不及黄蓉,一道题也解不出来。黄蓉把数法和答案都告诉了她,她却怀疑黄蓉暗中讥讽,于是愤而言之:“好啦,多谢你指点。朝闻道,夕死可矣。你再罗唆,我可容你不得啦?”黄蓉笑道:“朝闻道,夕死可矣。死的是闻道之人啊,倒不曾听说是要弄死那传道之人的。

         孔子说这句话,是表示对真理的执着追求:早晨明晓了真理,纵然当晚死去也是值得的。所谓“夕死”,只是夸张的说法,并不是真的要求得道之人以性命相托。

        所以《世说新语》中记载,学者陆云劝靠周处:“古人贵朝闻夕改,君前途尚可,且患志之不立,何忧名之不彰!

         译文根据《中华传统国学经典名著·大学 中庸 论语》,北方文艺出版社。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多