分享

金鸳鸯三宣牙牌令一回,刘姥姥的牌该怎么理解?看似好笑实则别有深意

 少读红楼 2022-09-24 发表于上海

刘姥姥二进贾府时,意外投了贾母的缘,受到了前所未有的礼遇,她不仅有机会到大观园里逛逛,还成了贾母的座上宾,进而吃到了贵族美食,喝到了贵族名茶,甚至还能跟这些贵族男女一起行酒令取乐。

金鸳鸯三宣牙牌令一回,可以看作是刘姥姥的主场,鸳鸯和凤姐为了逗贾母和大伙开心,于是将刘姥姥看作女篾片,商量好了让她出丑,拿她取乐,而刘姥姥也深知两人之意,极力配合。

于是,这一回,让我们看到了贾府男女难得的开怀大笑的热闹场面,而刘姥姥在扮丑自嘲的同时,也让我们看到了她贫困背后聪明幽默精于世故的智慧一面。

但不少人读到这一回,如果深究起来,都会遇到一个难题,就是众人的牙牌令到底该怎么理解?咱们今天不逐个分析,只单说一下刘姥姥的牙牌令。

刘姥姥是个目不识丁的庄稼人,一年到头面朝黄土背朝天,自然不懂贾府男女玩的牙牌令是个什么玩意儿,更摸不准其中的规则和玩法,但智慧的刘姥姥在这里并没有出丑,而是很顺利地过关。

我们来看看她怎么玩的,鸳鸯说,左边四四是个人。刘姥姥想了半日,说了一句:是个庄稼人吧。

你看,她三句话不离本行。她自己就是个庄稼人,而当鸳鸯看到第一张牙牌是上四下四的人牌时,刘姥姥首先想到的是庄稼人,刘姥姥这说的大概就是自己了。

说到这,有必要简单介绍一下牙牌,也就是骨牌的玩法和规则,骨牌里有天地人三种牌,天牌是两个六点,地牌是两个一点,人牌是两个四点。

骨牌的点数一般是一到六点,按颜色分红绿两种,其中一点、四点为红,两点、三点、五点、六点为绿。

弄清这个,我们再来看刘姥姥的第一张牌就很好理解了,这是上下排列的两个绿色的四点,属于人牌,这是刘姥姥说庄稼人的来源,而绿色又象征了庄稼,所以她说是个庄稼人。

再看她的第二张牌,鸳鸯说,中间三四绿配红,刘姥姥对的是:大火烧了毛毛虫,这话说完,众人大笑。

刘姥姥是乡野村妇,自然不会什么高雅的诗词,她生活中最常见的大概就是土地、庄稼和毛毛虫这些了,所以,她会脱口而出。

而且,刘姥姥这样的村老妪,虽然不懂诗词,但口才并不逊色于贾府众人,且懂很多乡间故事,俚语俗语,说出来产生的效果比正经的诗词要好上十倍呢。

这一句很有意思,刘姥姥之所以这么说,可不只是为了酒令要求的合辙押韵,骨牌中的三点和四点相配,上面的三点是斜着排列的三个绿点,下面的四点是正方形排列的四个红点。

大家可以想象一下,下面的红点可不就是火吗?而上面的三个绿点不是毛毛虫又是什么?因此,刘姥姥对大火烧了毛毛虫,可以说非常形象贴切。

另外,刘姥姥说这句话,发生在贾府之中,也别有深意。冷子兴演说荣国府时说过一句:百足之虫,死而不僵,而抄检大观园时,三姑娘探春也说了这句话,再结合刘姥姥的这句来理解,就意味深长了。

那毛毛虫可不就是日后的贾府嘛,而那场大火,则类似于红楼梦开篇甄士隐家发生的那场大火,而且就在此前不久,贾府南院马棚就曾失火,把贾母吓得不轻。这其实都是贾府最终败亡的暗示。

接着来说刘姥姥的第三张牌,鸳鸯说,右边幺四真好看,刘姥姥说,一个萝卜一头蒜。

幺四就是一点和四点,一点为红色,四点也是红色,无论古今,国人多喜欢红色,代表着喜庆和热闹,所以鸳鸯说幺四好看。

刘姥姥把红色的一点看成是一个萝卜,而四点则说成是一头蒜,可以说也很形象。而且萝卜和蒜,也是庄稼人最常种最常见的蔬菜,你看,刘姥姥还是不落庄稼人本色。

再看最后整副牌鸳鸯怎么说,她说,凑成便是一枝花。刘姥姥说,花儿落了结个大倭瓜。众人听后大笑。刘姥姥这句再一次彰显她庄稼人的本色。

倭瓜是南瓜,也是农家常见的作物。对于刘姥姥来说,鲜花也许在农村并不常见,最多是田间地头路边的野花,而她所见的最多的花应该是各种农作物的花。

所以,鸳鸯说的花,跟刘姥姥说的花,并不是一样的。鸳鸯说的是观赏性的花,而刘姥姥说的是农作物的花,这就是阶层差异导致的对同一事物的不同理解。

而从刘姥姥的三张牌整体来看,第一张两个四点是全红,第二张三点和四点是上绿下红,第三张一点和四点也是全红,万花丛中一点绿,可不就是鸳鸯说的一枝花嘛。

而刘姥姥对的则是花落之后的情形,那点绿单看可以是毛毛虫,整体上看也可以是未成熟之前的倭瓜呀,可以说非常贴切和形象了。

刘姥姥虽然是村老妪,但她随机应变的幽默和智慧,不仅没有让她真正出丑,反而令贾府之人对她越发敬重,真是个有趣的老人家啊。

作者:夕四少,本文为少读红楼原创作品。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多