|
原文： 重为轻根，静为躁君。 是以君子终日行不离辎重， 虽有荣观，燕处超然。 奈何万乘之主，而以身轻天下？ 轻则失根，躁则失君。  解读： 重为轻根，静为躁君。根，根本；躁，躁动，急躁；君，主宰，掌控。稳重是轻率的根本，安静是急躁的掌控。 是以君子终日行不离辎重。君子，有的版本中是“圣人”，实际意思一样，都是指理想的有道之人；辎重，军事术语，军中载运器械、粮草的车辆。这里其实是一个比喻：君子每日保持稳重，就像军队离不开辎重。 虽有荣观，燕处超然。荣观，美丽高大的建筑，宫殿；燕处超然，这也是一个比喻，像燕子一样，就算是美丽的宫殿那样的诱惑，也能泰然自若，安然处之。 奈何万乘之主，而以身轻天下？乘（shèng），量词，古代四匹马拉的兵车一辆为一乘；万乘，指拥有兵车万辆的大国；以身轻天下，轻率地治理天下。为什么拥有兵车万辆的大国君主，还要轻率地治天下呢？ 轻则失根，躁则失君。轻率就会失去根本；急躁就会丧失掌控。
这一章主要讲了稳重和安静的重要性，即稳重是根本，安静才能掌控。只说观点不够，作者还给出了两个比喻。 一个是“行不离辎重”行军打仗，离不开辎重，所谓兵马未动，粮草先行，稳固的后勤保障是胜利的基础。以此寓意三思而后行，谋定而后动，不能轻率冒进。 另一个是“燕处超然”，对于燕子来说，美丽的宫殿和破旧的瓦房并无差别，它要的只是一个可以做窝的地方，就算是在美丽的宫殿里，它也能超然处之。以此寓意不受诱惑，泰然自若。 “万乘之主，以身轻天下”则是一个反面的示例，告诫那些大国之主，不要轻率地治国，要稳重，要静心。 那是因为“轻则失根，躁则失君”——轻率就会失去根本；急躁就会丧失掌控。 治国是这个道理，管理也是这个道理，修身还是同样的道理，凡事稳重，不受诱惑，不要轻率、急躁，就能很好地掌控人生。 |
|
|
