想无，全汕头想无

    “潮人讲话时口吐莲花、字字珠玑而不自知，一不小心就把来自《诗经》、《左传》、《战国策》的词语当成口语土话给使用了。”信然也，弗止此也！

    唐诗宋词中的诗词也经常顺口而出。

    这句“手慢无”，是我们潮汕人倍感亲切的日常句子，居然上《人民日报》的微信公众号了。林教授又说：“手慢无”，在网络上被广泛使用，我在百度了一下，居然有9000万条之多。其实，商业网络销售、以及坊间微信群抢红包，这句话出现的频率很高。

    在“手慢无”在句话中，关键词“无”，最值得品味。在当代语境中，除了闽南语系之外，“无”字渐渐被“没有”代替。但在言简意赅上，“无”的使用依然特别“坚挺”。我们先来唐诗宋词中感受 “无”的风情。

    白居易那一首温暖动人、友情爆棚的《问刘十九》：

    绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
    晚来天欲雪，能饮一杯无？

   我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否过来与我共饮一杯？

   “无”在诗中表示否定，与能构成选择疑问句，但口语化十足，平易亲切。

　 再来看欧阳修的词： 

   平山阑槛倚晴空，山色有无中。

   词意：平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。

   “无”在词中的意是“没有”，与“有”相对，形成“似有似无”的意境，给人无限遐思。

   潮汕人全盘继承古汉语“无”的用法，在日常口语中大量使用。

    闽南语中那句“酒干倘卖无”，唱遍华语世界。翻译成潮汕话就是“有空酒樽要卖无？”现在最流行的一个词是“想无”！

   “昨夜有人娶嬷，租鬼只豪车胀脸，驶过大街小巷，高音喇叭响个不停，噪死人，娶个嬷着这样，通东里想无！”

    如果情况升级，那就是全澄海想无，全汕头想无。

    “想无”，表达的是一种调侃、嘲讽乃至遣责的意味，根据情况的不同，有相应的意味。

   “无”，在潮语的使用中，有一个固定结构，即“无…无…”。如：“无乌无白”、“无钩无挂”、“无头无面”、“无风无涌”。与无构成并列词组的字词，在语义上可以是相衬或相反，但都是强调突出“空无、没有”的意味。

   潮人更是常常把《庄子》的词语也挂在嘴边。如“物”。“物”这个字，在潮语中含义之丰富，用法之灵活，不是潮汕人，肯定会认为匪夷所思。如：“好物掠去物！”（好利用就拿去用！）“伊过嚣张，物伊！”（他很嚣张，制约（收拾）他。“最近生意好物吗？”（最近生意好经营吗？）“这件事不能四散物”（这件事不能胡乱做！）“物件这样就物了行！”（东西这样就拿走！）“件事物好啊未？”（这件事处理好了吗？）“来物杯茶！”（来饮杯茶！）“物”的动词性用法，现代汉语中除潮汕方言使用之外极少见其他相关例子，但这种用法在古汉语中却常见，较早见于《庄子·山木第二十》：“物物而不物于物，则胡可得而累邪？”释为：利用物而不受制于物，那么怎么可能会受牵累呢？

    还有“匹”。潮汕人好“匹”，生活中“匹”出现的频率相当高：

    “房内第一，外埕第七，去到外口免和人'匹’！”奴仔去做人客，大人就会说：“两家孩子来'匹’一下，看看谁高。”

    很明显，上面两个“匹”都是“比”的意思。与庄子《逍游游》中“而彭祖乃今以久特闻，众人匹之，不亦悲乎！”（彭祖如今独以长寿著名，一般人与他相比，岂不可悲吗？）这一句的“匹”义相同。

    “伊两人郎才女貌，好'匹’配。”这句话中的“匹”却是“相当、比得上”的意思。与《左传·成公二年》中“萧同叔子非他，寡君之母也。若以匹敌，则亦晋君之母也。”（萧同叔的女儿不是别人，是敝国国君的母亲。如果以对等相待，也就是晋国国君的母亲。）之“匹”义相同。

    潮汕人说话，随随便便都是在“展书橱、激书句”！ 而且语言简洁活泼，常一字成词，具有古汉语风味。

    如：“这个阿妹过悦人。”“过”，“超过、胜过”，义与《孟子·梁惠王上》“古之人所以大过人者，无他焉，善推其所为而已矣。”一句中“过”义同。而句中“悦”也与成语“赏心悦目”之“悦”义同，为形容词的使动用法，是“使人愉悦”之意，也与古名句“女为悦已者容”，之“悦”义同。

    潮汕人表示否定时，说的是“莫”。这可与陆游《钗头凤》词句“山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！”中的“莫”义与用法一样哦，够典雅简洁吧。

   其实，潮语中存在太多这样的语言现象，也正如文杰先生在《潮州话：潮人“根祖意识”的源头》一文中所说“潮人口语出口即有古语残存而'浑然未自觉’”，并列举“箸”、“樽”、“祭、奉”三语例以证明“潮州话的古语残存俯拾皆是”，“ 无疑应有资格跻身于当今语言宝库的'大雅之堂’”

   潮语，是我们中华文化灿烂辉煌、源远流长，生命力强大的一种体现，发扬光大潮语是每一位潮汕人的责任和光荣，所谓“话通情通”、所谓“根在祖在”，值得我们深思。

    把潮汕话说得更好听。