文字引申义191：淡水交情

淡     dàn




淡，“氵”旁，“炎”声。
甲骨文，左方是“河流”，右方是“炎”，表示读音。淡，表示河水没有什么味道，即“味道清淡”。
简帛文。左方的“河流”变成了。
小篆。
隶书。
楷书。


淡，本义是“味道清淡、没有什么味道”。
《管子‧水地》：“淡也者，五味之中也。”
尹知章注：“无味谓之淡。”

“没有什么味道”引申为“没有什么咸味（食物少放盐或者不放盐）”。
《宋史‧张根传》：“根性至孝，父病蛊戒盐，根为食淡。”

“味道清淡”引申为“饭菜味道清淡”，“饭菜味道清淡”的原因是“菜肴不丰盛”，因此引申为“饭菜差、简单”。
宋宋祁《宋景文公笔记‧杂说》：“其为人毅而近愚，食淡而勤生。”

“什么味道也没有”引申为“什么财产也没有”，即“贫穷”。因为“贫穷”，所以“清苦”，因此引申为“清苦的生活”。
明朱有炖《豹子和尚自还俗》：“你坐禅修行，乾受了苦，又熬了淡，有甚好处？”

“什么财产也没有”引申为“为人性格不喜好追求金钱、名声”，即“为人淡泊、恬淡”。
宋苏轼《送俞节推》诗：“吴兴有君子，淡如朱丝琴。”

“没有什么味道”引申为“某人与某人之间没有感情”，即“感情淡薄”，即“冷落、不密切”。
宋刘克庄《黄檗山》诗：“早知人世淡，来往退居寮。”

“没有什么味道”引申为“没有什么趣味”，即“没意思、无聊”。
宋杨万里《新晴读樊川诗》诗：“不是樊川珠玉句，日长淡杀个衰翁。”

“没有什么味道、清淡”，即“只有一点点、极少的味道”，“一点点、极少”引申为“轻微、微弱”。
唐杜牧《夜雨》诗：“点滴侵寒梦，萧骚著淡愁。”

“没有什么味道”引申为“没有什么颜色”，即“颜色浅、不深”。
清洪昇《长生殿‧惊变》：“天淡云閒，列长空数行新雁。”

“没有什么味道”引申为“身体没有什么肉”，因此引申为“消瘦”。
《警世通言‧玉堂春落难逢夫》：“三婶！你这两日怎么淡了？”