分享

《聊斋志异》·口技,别有一番风味

 笨蛋贰歌 2023-09-20

说是古时候有个小村子,偶然某天集市上来了一位年轻的女子,大约二十四五岁。

她带着一个装满药物的小包,自述是来到这个地方行医的。有人带着疑虑前来求医时,她却说不能立即开出药方,而是要等到晚上请教各路神仙。

大家更加奇怪,于是留在她的摊位前等到天黑。晚上她打扫了一间小房子,把自己关在里面。众人围在门窗周围,侧着耳一动不动地静听,只听屋内低声私语,没人敢咳嗽一声。屋内外一片漆黑,也是没有丝毫动静。

大约到了半夜,看热闹的人都烦了,忍不住要回去休息,突然间听到门帘微微摇动的声音。

女子在屋内说:“九姑来了吗?”一个女子回答道:“来了。”

她又问:“腊梅也跟九姑一起来了吗?”一个年轻女子的声音仿佛是丫头,说:“来了。”

三个人的对话话语开始纷纷扰扰,说个没完。

大家都围在房子周围,根本没看到有人进屋,一下子听到三个人的声音,都十分惊骇。

过了一会儿,又听到帘钩摩挲的声音,女子说:“六姑来了吗?”紧接着听到几个女子杂乱地说话声:“春梅也带着小郎君一起来了吗?”一个女子说:“这个淘气的小家伙,怎么哄都不肯睡,非要跟来,背着他真是累人。”

刹那间又听到女子殷勤的相互问候声,九姑询问的声音,六姑与姊妹们亲热客套的声音,两个丫头的互相安慰的声音,小孩的嬉闹声,一声声混合在一起,嘈嘈杂杂地传出来。

女子笑着说:“小郎君真好玩,从远远的地方抱了只猫儿过来。”接着说话的声音逐渐稀疏下来。门帘又响了一声,整个房间顿时喧闹起来:“四姑怎么这么晚才来?”听到一个女孩子轻微的声音说:“路途有一千多里,我和阿姑走了这么长时间才到,阿姑走得太慢了。”

于是各人互相问候的声音,移动座位的声音,邀请加座的声音,各种声音纷纷作响,房间里嘈嘈杂杂的,一顿饭工夫才平静下来。紧接着,又听到女子询问疾病求药的声音。

九姑说应当使用人参,六姑认为应当使用黄芪,四姑说可以用白术。他们商讨了一会儿,随即听到九姑叫人拿来笔墨和砚台。

不久,听到折纸的刷刷声,脱下笔帽拍击桌子的丁丁声,沉闷的研墨声。接着又听到笔袋碰撞在桌子上的声音,纸草包裹的沙沙声。

过了一会儿,女子掀开帘子,喊着病人的名字,将纸草包和药方一起递给外面。她转身进入房间,立即又听到三位姑娘告别的声音,三个丫头道别声,小孩的呜呜声,小猫的呜呜声,顿时乱哄哄起来。

九姑的声音悠扬清晰,六姑的声音缓慢而深沉,四姑的声音娇滴滴而温柔,还有三个丫头的声音,每个都有自己的特点,听起来可以清晰辨别。大家感到非常惊讶,认为这就是神的力量。

回家试了试那药方,却发现完全没有效果,只是寻常的白糖红糖罢了。

后来才知道这就是口技的戏法,并不在治病开药,她也是特意借此方式出售补药罢了。

但看热闹的人没有骂她的,只觉得她的口技水平非常高超。

曾经有个叫王心逸的朋友告诉过我:他在京城时,偶尔经过市集时,听到一阵管弦音乐的声音,周围围满了人,形成了一堵墙。他走到前面一看,发现是一位年轻人,用悦耳的嗓音演唱。他手中没有乐器,只用一个手指按住面颊,一边按着一边唱歌,听起来声音响亮动听,与乐器并无太大差别。这也是口技者的后代啊。

清朝有位林嗣环曾经写过一篇著名的文章《口技》,京中有善口技者,大概比蒲松龄先生的这篇故事要早很多。

虽是同一命题,然而两者却有着不一样的情趣,不由得便要感慨文言文的魅力,不止是摇头晃脑的音律和节奏啊。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多