“手机没信号”用英语咋说？千万别再说“My phone is no signal”了

前几天C姐在爬山时发现手机突然没有信号了，相信很多小伙伴都遇到过手机没信号的情况，那么手机没信号用英语要怎么说呢，这种时候千万别说“My phone is no signal”，“没信号”的说法有很多种，快和C姐一起学习吧！

#01.手机信号不好怎么表达？

讲正确说法之前，C姐先跟大家讲讲为什么不能说 My phone has no signal？

My phone has no signal.

我手机没信号（手机问题）

signal 是“信号”的意思，My phone has no signal 也确是“手机没信号”的意思，但它表示的是“手机问题导致的没信号”。山上没信号，是因为地方偏，不是手机不行呀~

’手机信号不好’可以用英语表达为’poor mobile phone signal’或者 ’weak cellphone signal’

My phone haspoor mobile phone signalhere.

我的手机在这儿没信号。

#02.“手机欠费”用英语怎么说？

如果你的手机话费余额不足，你在拨出电话的时候，会听到这样的语音提示信息“You don’t have enough credit to make this call”，您的话费余额不足，无法拨打电话。”

credit在这里表达“话费余额”，表示手机账户上可以使用的金额。欠费可以用“run out of”是用光，耗尽的意思。

My phone is out of credit.

我的手机欠费了。

话费余额不足，就得充话费，充值可以用“top up”来表示。“top up”原本的意思是把一个容器填满，就是续杯的意思。也可以表示给手机充值，给公交卡充值。

Could you please put 100 yuan on my phone?

能帮我充100元话费吗？

#03.“手机没电”用英语怎么说？

1.My phone is out of juice.

’juice’在这里可不是果汁，它在俚语中等同于’power’，有电量、能量等含义。比如当你筋疲力尽的躺在沙发上，就可以说：’I’m out of juice.’

2.My phone is dead.

这句话千万不要理解成“手机死机了”，“死机”可以说My phone broke down.

3.My phone is out of power.

“out of”指“用完”，power指“电能电量”。

4.My phone’s battery is flat.

flat做形容词时除了“扁平的”，还可以表达“没有电的”。剑桥词典解释：with no electrical power left in it。

你学会了吗？学英语看C姐，不迷路！