分享

北京门联故事(德义渊闳,履禄绥厚)

 寂寞中快乐 2024-03-05 发布于北京

20151230_120233这是东城区雨儿胡同14号一个普通民宅的大门,从大门斑驳的外观来看,应该是做过修善,在原老旧门基础上重新刮了腻子,刷了一层新漆,才会有今天这般效果。

雨儿胡同如今成了旅游胜地, 到居民家现地察看嘘寒问暖后,游人更是熙熙攘攘,能找到一个还有些历史感的老门板楹联实属不易。

基本释义

德义渊闳。德和义,是做人的基本品行,是传统文化的核心价值观念;渊闳,就是像深渊一样宏大。这句话表达的是对人品德的要求,要像深渊一样宏大、深厚。

履禄绥厚。履和䘵意思相近,都是指福䘵、幸福。“绥”通“妥”,即下降、降临的意思。整句话指大富大贵就会来临。

“德义渊闳 履禄绥厚”翻译成大白话就是“善有善报”,做人如果广积德行,多做好事,就会得到相应的安稳和福禄。

门联源头

“德义渊闳”取自《焦氏易林》泰卦之十一,其云:“伯虎仲熊,德义渊闳。使布五谷,阴阳顺叙。”黄帝有曾孙,号高辛氏,有“八才子”,号称“八元”。“八元”指当时位最有才德、最善于治事的人,即《左传》提及过的:伯奋、仲堪、叔献、季仲、伯虎、仲熊、叔豹、季狸,忠肃共懿,宣慈惠和,天下之民谓之“八元”。“伯虎”“仲熊”既是指人,随时间演变更是成为德义的化身。

“履禄绥厚”取自《焦氏易林》蒙卦之二十六,其云:“鸟升鹊举,照临东海。龙降庭紧,为陶叔后。封圻英六,履禄绥厚。”这是演化最直接的出处,还可往前追塑到《诗经》。《诗经周南樛木》中有:“南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。”《诗经小雅鸳鸯》中有:“福禄绥之”。“履”通“禄”,“绥”是安抚、降临的意思。

评释浅见

“德义渊闳,履禄绥厚”,有种解释为要“德”“义”双馨,要履行职责安抚百姓为人浑厚。显然这种理解,在逻辑没有承接之式,只是并列的字面意思罗列而已。就门联的逻辑关系之一来讲,上下联成因果关系是其主用形式之一。鉴此,把上联的“德”“义”理解为条件,把下联的“履”“䘵”按结果把握,这样上下联形成因果关系,很自然也较符合意境。而且,从门联警示子孙、寄希望于后代的用意来看,理解为只有“德”“义”双馨,才能享福䘵寿喜更是合理,这样可以鞭策子孙,而不仅仅是让后人躺在先辈的功劳簿上成寄生虫。

故宫翊坤宫的匾额就有“履禄绥厚”。据说宫内匾联均慈禧亲书,可见老佛斧对子孙的要求,从初衷来讲就是期望很高的。

◎ 门联小知识

“门联”,也叫“门心对”,它是整个四合院的“封面”之处,有着丰富的文化内涵。两扇大门的外侧涂黑漆,门心涂红漆,先把门联内容描摹在红漆上,再用黑漆描写,最后将字双钩刻出,一副大门上的门联——“门联”就诞生了。这种镌刻出来的“门联”可在一定程度上起到“一劳永逸”的作用,每年只有在原镌刻处涂新即可,而且保存起来也相对长久,其寿命随大门的材质而论。

这种刻在大门上的“门联”是老北京胡同里画龙点睛的美景。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多