分享

“苏州过后冇艇搭”中的苏州在惠州博罗

 苏迷 2024-03-23 发布于上海

广东流传着一些含有地名的俗语和歇后语,如“沙湾灯笼——何府(苦)”“行通济,冇闭翳”……苏州过后冇艇搭更是为人熟知,而今大部分人会自然而然地将其中的“苏州”认作江苏苏州,仔细想想,为何江浙沪一带,反而不讲这句俗语呢?笔者也曾不解,直到读了中山大学历史系邱捷教授的一篇文章后,才豁然开朗。

邱捷教授在其《“苏州过后冇艇搭”中的苏州,到底在哪里?》一文中引用明清广东地方志及地方官员笔记(如《杜凤治日记》),提出了一个非常独到且具有启发性的观点:苏州过后冇艇搭中的苏州,是指清代博罗县管辖的苏州巡检司,简称苏州司。巡检司是古时县以下的地方治理机构,明清博罗有石湾巡检司(驻今石湾镇)、善政巡检司(驻今湖镇)、苏州巡检司(清代增加,驻今杨村镇显村),其中石湾作为地名保留了下来,而善政、苏州已经消失在历史烟海,故今天鲜为人知。同时,邱教授也指出,“苏州过后冇艇搭”的真正含义,即“以后没有停靠苏州的船次”,引申为错过就没有机会了,这里的“过后”是以后的意思。由此深受启发,因笔者是博罗人,便顺藤摸瓜,意欲探寻历史上的“苏州”今日具体在何处。

那么苏州过后冇艇搭这句话产生在何种历史背景呢?这就要谈到这个地名的沿革。志记载,苏州经历了“苏州驿”和“苏州巡检司”的变迁。

道光《广东通志》卷一百二十:“又旧有苏州巡司,在(博罗)县城东南龙江东,原名苏州驿,本朝雍正八年改设,乾隆年间裁。

道光《广东通志》,卷一百七十八:“又,苏州驿在县城西,雍正八年改巡检。”

道光《广东通志》卷一百三十一记:“苏州巡检司,署在县东一百里,雍正七年改设,乾隆四年题准部复,与典史分隶,改辖地方,移建显村。

光绪《惠州府志》卷八:“(博罗县)有水驿,曰苏州”,系明朝洪武年间建立,“离归善欣乐驿七十里”。

乾隆《博罗县志》“旧序”:“苏州巡检司在县城之西(按:当为东北)一百里,南滨大河,北枕高山,东距螺坑约六里,西距乌石堡十二里,南距咸塘堡十四里,北显村,西北至龙门县庙子角巡检属,东至永安县宽仁司巡检属,东北至河源县蓝口司巡检属。”

这一会东一会西,不怪乎邱教授在文中感慨,“读几种方志对博罗苏州驿所在位置的记载,确实令人非常困惑”,受此误导,邱教授推测旧苏州驿在博罗县城东南的江东村,这是由于其不太熟悉博罗地情,读者不可苛责求全。笔者推测原因有二:一是存在旧苏州和新苏州,方志作者难免混淆,二是可能有排印错误。根据方志的记载捋一下时间线,便可得到一个线索:明朝洪武年间建立了一个水路驿站——苏州驿,在龙江以东,距离归善欣乐驿70里;后来苏州驿升格为苏州巡检司,再后来迁址显村。

苏州驿这样一个水运交通发达的地方,想必人头涌动、货畅其流,它极有可能是博罗县城西南方向龙溪街道曾经非常繁华的墟市——苏村。“苏村”与“苏州”,一字之差,谅非偶然。且看在这张清代光绪年间的广东地图上,清楚地标注了博罗、苏村、苏州、善政、石湾、七女湖(今汝湖)、龙江、东江等地理信息。此图中,苏村是县城以西唯一被标注的墟市,足见它在当时的重要性。地图中的龙江,今称沙河,由横河、响水河、湖镇河而下,其中一段穿过龙溪,苏村便在其东面,与前文“博罗县城西,龙江以东”吻合。又“距离归善欣乐驿七十里”,当时归善县管辖范围约为今惠城、惠东、惠阳、仲恺、深圳龙岗一带,欣乐驿在归善县城,即今惠城桥东,在地图软件上粗略测量,苏村至桥东走东江水路恰好30余公里,与方志记载相近。而前面提到的江东村,离桥东约四十里,在经济繁荣程度上与苏村不是一个级别。

图片

光绪年间广东地图

图片

苏州驿离归善欣乐驿七十里 百度地图

图片

“(新)苏州巡检司署在县东一百里”  百度地图

综上,明朝洪武年间设立的苏州驿,位于东江主航道北岸的苏村,在清代雍正年间升格成了苏州巡检司,乾隆年间迁移到博罗东北部的显村,管辖今杨村、公庄、麻陂一带区域。

可以想象这样一个场景:苏州从东江码头边,迁到不靠东江主航道的显村,游人想要去“新苏州”,就不能乘船到旧的苏州码头了,客船经营者在各处码头张贴告示,于是东江(乃至整个珠江水系)沿岸的人们口口相传“苏州过后冇艇搭”来互相提醒。同时,由于苏州由驿站升格成为地方治理机构,管辖范围变大,管辖权增加,这也隐喻由弱小变强大的意象,含有一种“切勿错失良机,抓住发展机会”的鞭策。

至于“苏州史”,也是由这样的历史变迁而来,邱教授在他的文章中已作了分析,有兴趣的读者可查看。

参考文献:

邱捷:《“苏州过后冇艇搭”中的苏州,到底在哪里?》,载于腾讯网——南方周末官方账号,2022年10月2日

周伟峰,黄忠鑫:《明清时期广东惠州府巡检司的空间格局变迁研究》,《地方文化研究》,2016年第1期

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多