分享

葡萄酒酒标

 小小的肥 2010-12-09
葡萄酒酒标
(图)葡萄酒酒标

每瓶葡萄酒都会有一到两个标签。贴在葡萄酒正面的称为正标。对于出口到其他国家的葡萄酒,特别是中国进口的葡萄酒还会在酒瓶后有一个标签,称为背标。背标主要是介绍该葡萄酒及酒庄的背景,以及按照中国进口规定需要标注的中文信息,包括葡萄酒名称、进口或代理商、保质期、酒精含量、糖份含量等。

对于葡萄酒,背标通常是补充信息,更多关键和主要的信息来自于正标。平时说的葡萄酒标签也指的是正标。各个葡萄酒生产国对于酒标的标注和设计都会有具体而严格的要求。虽然,设计出来的样式会千姿百态,但酒标表达信息的风格可归纳为两个体系。一个是以法国意大利为代表的旧世界,一个是以美国、澳洲为代表的新世界。

新旧世界葡萄酒标签风格的最大区别集中体现在:原产地的内涵范畴,以及一些词汇的概念意义。相比而言,新世界酒标信息表达更直接简洁,旧世界更含蓄复杂。比如,新世界葡萄酒的产地和葡萄品种没有必然的关系;而旧世界酒法,原产地的约定就是对葡萄品种的界定,标注了Bourgogne;也就隐含了这瓶红葡萄酒是用Pinot Noir酿制的。因此,新世界葡萄酒的酒标在标出葡萄酒原产地,甚或葡萄园后,多会标注出葡萄品种。而旧世界酒标,一般能找到的仅是原产地,包括法国的AOC,意大利的DOC,西班牙的DO,除了法国的阿尔萨斯和德国部分葡萄酒,基本不再标葡萄品种。

葡萄酒酒标 - 标签信息

(图)葡萄酒酒标葡萄酒酒标

1.酒庄或酒厂。在法国,常见以Chateau或Domaine开头。在新世界,多指葡萄酒厂或公司,或是注册商标。

2.原产地。即葡萄酒的产区。多数旧世界有严格法律规定和制度,如法国以AOC、意大利以DOC形式标明。香槟的原产地(AOC)就是以Champagne字样出现。新世界,一般直接标明产地、子产地,有些还标出产的葡萄园,如加州产地(California)、芳德酒园(Founder’s Estate)等字样。

3.年份:葡萄收获的年份。对于香槟,代表某一香槟品牌风格的常是无年份NV香槟。

4.葡萄品种:指葡萄酒酿制所用的葡萄品种。新世界葡萄酒酒标上多标有品种;旧世界原产地制度把葡萄品种隐含定义在产地信息里,除了法国阿尔萨斯和德国,酒标上基本不标品种。

5.装瓶信息:注明葡萄酒在哪或由谁装瓶。一般有酒厂、酒庄、批发商装瓶等。对于香槟有酒商联合体(NM,绝大多数)、种植者(RM)、合作社(CM)等。

6.糖分信息:香槟和起泡酒一般会标注出这个信息,表示酒的含糖量。包括Extra Brut(绝干)、Brut(干)、Extra Dry(半干)、Sec(微甜)、Demi-Sec(半甜)、Doux(甜)。

7. 其他信息。根据各国法律要求标注的其他基本信息,包括酒精度、容量,生产国家等。

8.成熟度。在德国QMP级别葡萄酒酒标上,会有这个信息。共有6个级别:Kabinett、Spatlese、Auslese、Beerenauslese(BA)、Trockenbeerenauslesen(TBA)和Eiswein,除冰酒,前5个级别成熟度依次升高。[1]

葡萄酒酒标 - 各地酒标

西班牙酒标

1. 酒厂名;
2. 酒名;
3. 葡萄品种;
4. 酒厂自行生产装瓶;
5. 生产者的名称及地址;
6. 酒精浓度;
7. 酒产区名称;
8. 容量;
9. 酿酒葡萄采收的年份;
10. 表示已经过一年橡木桶两年瓶中储存
(图)葡萄酒酒标西班牙酒标

 

 

德国酒标

1. 葡萄酒产区名称;
2. 酿酒葡萄采收的年份;
3. 葡萄品种(至少使用85%的Riesling品种);
4. 采用晚收成葡萄酿的酒;
5. 半乾口味;
6. 葡萄来自的庄园;
7. 属特级良质酒,简称Qmp,比Qba等级高;
8. 政府检定的号码;
9. 装上;
10. 葡萄酒庄;
11. 酒精浓度;
12. 容量;
13. 装瓶者及其地址
(图)德国酒标德国酒标

 

 

匈牙利酒标
 
1. 德文的匈牙利;
2. 酿酒葡萄采收的年份;
3. 是酒名也是产区名;
4. 正常的采收期;
5. 德文的甜味;
6. 酒精浓度;
7. 容量;
8. 英文的甜味
(图)匈牙利酒标匈牙利酒标

 

 

美国酒标

1. 酒厂名;
2. 酿酒葡萄采收的年份;
3. 葡萄品种;
4. 产地名称;
5. 酒精浓度
(图)美国酒标 
美国酒标

 

 

葡萄牙酒标

1. 绿酒之意,是一种酸度高、清淡、微带汽泡的白酒,因酒质年轻时会带一点绿色反光,所以称绿酒通常酒精度不高 ;
2. 酿酒葡萄采收的年份;
3. 白酒;
4. 酒庄名称;
5. 表示酒庄装瓶的酒;
6. 经销者;
7. 产区名,位于葡萄牙西北部MINHO省;
8. 容量;
9. 葡萄牙生产;
10. 酒精浓度
(图)葡萄牙酒标 
葡萄牙酒标

 

 

奥地利酒标

1. 酒名;
2. 酒庄名称;
3. 葡萄品种名;
4. 酿酒葡萄采收的年份;
5. 酒产区名称;
6. 酒的分级制,与德国是一样的;
7. 国家的检定号码;
8. 酒精浓度;
9. 是“乾”型的口味;
10. 装瓶者及其地址;
11. 奥地利的德文写法;
12. 容量
(图)奥地利酒标 
奥地利酒标

 

 

澳洲酒标

1. MAGIL CELLARS酒庄名;
2.葡萄品种,澳洲酒通常是单一品种酿酒,若是使用两种以上的葡萄酿酒,则把使用最高的品种写在前,再写少的,以此类推;
3. 酿酒葡萄采收的年份;
4. 容量
(图)澳洲酒标 
澳洲酒标

 

 

意大利酒标

1. 生产者的名称;
2. 酿酒葡萄采收的年份;
3. 是酒名也是产区名;
4. 即D.O.C.G.表示此酒经试饮管制委员会保证其品质更佳,超过D.O.C.;
5. 表示由Barone Ricasoli装瓶;
6. 酒精浓度;
7. 容量
(图)意大利酒标 
意大利酒标

 

 

智利酒标


1. 最佳品质年份酒;
2. 酒庄名称;
3. 1880年设立此酒庄;
4. 酿酒葡萄采收的年份;
5. 葡萄品种;
6. 位于智利的梅波谷地(MAIPO Valley)酒区,是智利最小也最著名的酒产区;
7. 容量;
8. 说明此酒完全由酒装自行生产,装瓶及外销;
9. 酒精浓度
(图)智利酒标 
智利酒标

 

 

南非酒标

1. 酒产区是Stellenbosch;
2. 酒庄的标记;
3. 私人酒庄的名称;
4. 酿酒葡萄采收的年份;
5. 葡萄品种;
6. 私人酒庄生产的酒;
7. Bergkelder公司的标记;
8. 由南非生产及装瓶;
9. 说明该瓶酒由Meerlus私人酒庄生产及酿造却是由Stellenbosch酒区Bergkelder公司贮存、装瓶、销售;
10. 容量;
11. 酒精浓度
(图)南非酒标 
南非酒标

 

 

法国香槟区酒标

1. 表以特级葡萄园在好年份时制造的;
2. 法国香槟区产的葡萄酒;
3. 酒商名称;
4. 产区名称;
5. 容量;
6. “乾”型口味;
7. 酒精浓度;
8. 生产者名称地址及许可号码
(图)法国香槟区酒标 
法国香槟区酒标

 

 

法国波尔多酒标

1. 产区名称;
2. 该瓶酒属夜之丘区;
3. 采用老葡萄树生产的葡萄来酿制该瓶酒;
4. 特等葡萄园;
5. 生产者的Bachelet独立酒厂;
6. 生产者的地址;
7. 生产者装瓶;
8. 外销酒规定标明“法国生产”字样;
9. 容量;
10. 酒精浓度
(图)法国波尔多酒标 
法国波尔多酒标

 

 

法国布根地酒标

1. 产区名称;
2. 该瓶酒属夜之丘区;
3. 采用老葡萄树生产的葡萄来酿制该瓶酒;
4. 特等葡萄园;
5. 生产者的Bachelet独立酒厂;
6. 生产者的地址;
7. 生产者装瓶;
8. 外销酒规定标明“法国生产”字样;
9. 容量;
10. 酒精浓度
(图)法国布根地酒标 法国布根地酒标

 

 

葡萄酒酒标 - 文化内涵

(图)葡萄酒酒标葡萄酒酒标

国外葡萄酒的酒标是包装的“重中之重”, 里面有着很深厚的文化内涵。从目前的情况来看, 它也经过了一个长期发展的过程, 目前可以分为两大类:

其一, 传统型的。其中以酒庄标志性建筑作为酒标的占多数, 比如说罗伯特·蒙大为就是是典型的以酒庄作为背景。还有就是以家族徽章作为酒标, 这些酒庄大多有着悠久的历史, 在葡萄酒业的影响力巨大, 比如大家所熟知的“两个狮子一个盾”等。

其二, 比较新潮的。比如法国波尔多地区木桐酒庄的图标就是选用艺术画。从1945年开始, 木桐酒庄的产品就在酒标的上半部分使用一些世界级绘画巨匠的作品, 比如毕加索等, 而且每年都不同。很多人仅仅为了收藏酒标而要将木桐酒买齐, 这一方法后来也被其他一些酒厂所效仿。

在美国、澳大利亚等国家, 有一些比较现代的做法。美国的 Kendall Jackson 的酒标主体就是一片葡萄叶, 把酒庄的名字印在叶子上, 美观大方。澳大利亚第二大葡萄酒生产商 Hardays 推出的非常独特的3升装单品种酒采用了橡木桶包装, 里面加上衬层, 解决了橡木桶不够密封、容易漏的难题,利于保存。Hardays 开发的邮票系列葡萄酒, 采用邮票上动物的图案作为酒标, 醒目大方, 在一定程度上改变了葡萄酒消费者对盒装酒的态度和期望。另外, 澳大利亚的一些低档酒还通过酒标展示本土风情, 他们把澳大利亚的驼鸟蜥蜴袋鼠等动物搬上了酒标, 成为吸引当地消费者和外来游客的一种方式, 很受好评。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多