分享

叔本华:经常是最坏的演员扮演国王,最好的演员扮演乞丐

 行者孙助啊 2016-09-19


我们该如何使用我们的财富

叔本华

 

我们应该设法保持目光远大

如果纠缠于琐碎小事,我们将忙乱不堪,目光短,见识浅。暂时的成功或失败,以及成败给人的印象如何,根本算不了什么。

学习了解自己,和认清什么是自己首先想要的东西,这有多难啊。

所以,首先想要的东西是什么,乃是我们的幸福最为直接所必需的;然后下一个应是什么;占第三位与第四位的是什么,等等。

 

崇高的愁思加剧了幻象的真实程度

崇高的愁思引导我们深信,所有的快乐享受与整个人类的一切,都毫无价值。因此没有任何渴望的事情,但只感到,人生不过是一个沉重负担而已,注定要筋疲力尽地背负到即使不远的一个终点。???

这种心理比下述的心计要快乐得多:朝思暮想地渴望我们把价值放在这世界的种种幻象上面,并且竭尽全力去得到它们。

这是一个我们从经验中学到的事实;先天地便可以看清楚,上述情况是一种幻象。

 



愉快和理智能帮助我们避开痛苦和烦恼

保持冷静与处之泰然不过是期望养成的一种习惯。习惯最大的优点是不必成心就能养成。

“个性是最大的幸福要素。”因为痛苦与烦恼是人类幸福的两大敌人,大自然已经提供给我们防备二者的个性。我们能够用愉快避开痛苦(这种痛苦在精神上比在身体上出现得更多),用理智避开烦恼。

但是愉快与理智二者并不近似,甚至并不相容。

天才与忧郁是同类的;而有很愉快气质的人,仅仅表面上看来是理智的。

所以,较优者;任何一个人天生便具有防止上述不幸之一的能力,即愉快。

较劣者:通常具有反对另一不幸的能力,即理智。

如果一个人遭到的不幸,是大自然赋予较优者去防止的,就命运而论,这是一种特别的恩惠。也就是说,如果命运把许多痛苦送给有非常愉快的、能够忍受它的性格的人,以及有充分闲暇时间用以学得理智的人那里的话,那便是命运的一种特别恩惠;但是反之就不幸了。因为一个人有理智,他所感受的痛苦便沉重两三倍;一个有愉快的但非聪慧性格的人,则感到孤独与无所事事一概不能忍受。

 

无知,都以生命的挫折为代价

一个人头脑中一直到死还带着一个没有受到惩罚的错误,他一定是运气好。

每件成功的事情对我们均有一种双重作用,它带来利益,带来激励生机的保证,但也激发人对这个世界、命运的不满——内心的恶魔。

虽然命运本没有对人太怀恶意,也不像我们想象的那样阻碍人对美好前程的追求,却实实在在地给人造成一些无知、肤浅的想法。

每一次成功都能恢复人生活下去的勇气,却也造成一种潜在的曲折和沮丧。

如果不夸大对生活的兴趣,生活恐怕会很无聊,无聊到让人窒息,而窒息的环境又造成了人的无知。

 

天性应当受到理智的监管

机灵的人时常利用这种情况,获得一种假的、暂时的优势。

唯一真正的优越性是心智与性格的优越性;一切别的优越性都是虚构的、伪装的、欺骗的;当有人企图在真正的优越性面前炫耀、卖弄时能让他们感到以上所说道理确实属实,那该多好。

 



人生就是一场介入痛苦的表演

整个世界是个大戏台,所有的男男女女仅仅是演员。

不管一个人本身实际是什么,他也有一个扮演的角色。这个角色,是命运通过决定他得到的职位、教育与境遇等外部条件,强加给他的。

有些路,只能一个人走,路上的艰辛,只有自己知道。最艰辛的莫过于在自己和自己承担的角色之间产生的种种纠缠。

在生活中,必须区分演员与他扮演的角色,把这个人与他的地位和名声区别开,与已经受职位、境遇影响或塑造的角色区别开。

经常是最坏的演员扮演国王,最好的演员扮演乞丐。这种现象在生活中也有。一个人混淆演员与他的角色,必定是很粗鲁的。

 

我们该如何使用我们的财富

我们的生活如此贫穷,世界上任何财富都不能使之富足;因为享乐的资源即将非常短缺,我们无法找到一个取之不竭的来源。

所以,对自己的幸福来说,只有两种方法来使用我们的财富。

或者用之于炫耀荣华富贵,满足于满脑子虚假名誉的群众崇奉的廉价尊敬;或者节约一切无益的开支,使我们的财富增长,建起一个预防不幸与匮乏的更好、更牢固的堡垒。这是因为,人生虽鲜有乐趣,邪恶却是层出不穷。

 

我们如何避免意志活动产生的痛苦

正因为我们真正的、最内在的存在是意志,所以我们只有通过意志的活动,才能获得关于实存的活生生的意识,虽然这几乎永是伴随着痛苦。

因此,可以说,实存本质上是令人痛苦的,许多人为了充分准备满足其需要,按极有规律、单调与具体的习惯,安排他们的工作日。

他们用这种方法避免意志活动产生的一切痛苦;但是另一方面,他们的整个实存变成了一系列毫无意义的场面与图景,他们几乎意识不到他们的存在。

尽管如此,只要生活有足够的变化能防止产生过度的厌烦感,这还是与生活算帐的最好方法。

如果命运女神给一个人某一相宜的职业,以使充斥他的意识的种种图景有些意义,可是这种意义与他的意志毫无关联,这样就好多了。

一个人只有生活在一个充满愚人的世界中,才是有智慧的人。

 

(刘大悲 陈晓南 张尚德 译)




改变阅读,由我们开始

官方微信:xxsk1957

传播诗意生活    展示品质文化

做文化生活的创造者

不做网络信息的搬运工


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多