Glassdoor hat den Lebensstandard in 18 europ?ischen Staaten untersucht. Als Indikatoren dienten dem Karrierenetzwerk der durchschnittliche Lohn sowie die Lebensunterhaltskosten. 美国招聘网站Glassdoor以平均工资和生活成本组成的职业网络为参照指示，就欧洲18个国家的生活水平进行了调查。 Platz 10: Gro?britannien 第十名：英国 Bild: AP Zwar verdienen die Briten mit einem j?hrlichen Durchschnittslohn von 41.000 Euro im europaweiten Vergleich ganz gut. Aber: Die Lebensunterhaltskosten sind dort enorm hoch. 尽管英国人每年平均能挣4万1千欧元，在欧洲范围内来看相对不错。但在英国生活开销也相当高。 Platz 9: ?sterreich 第九名：奥地利 Bild: dapd hnlich sieht es auch in ?sterreich aus: Das Gehalt ist durchschnittlich, die Lebensunterhaltungskosten relativ hoch. Der Lebensstandard ist in ?sterreich laut Untersuchung allerdings etwas h?her, weil die Bürger dort etwas weniger fürs Wohnen zahlen. 在奥地利情况也同样如此：工资处于平均水平，生活成本却相对较高。然而根据调查显示，奥地利的生活质量却比较高，这是因为当地居民在住房上的花费相对较少。 Platz 8: Irland 第八名：爱尔兰 Bild: gms Die Iren verdienen gut: Ihr j?hrlicher Nominallohn liegt in etwa bei 50.000 Euro. Allerdings müssen sie verh?ltnism??ig hohe Lebensunterhaltungskosten zahlen, sodass es im Ranking nur für Rang acht reicht. 爱尔兰人挣得不少：他们每年的额定工资在5万欧元左右。但是他们需要支付相对较高的生活开销，因此他们在排名中只位列第八。 Platz 7: Norwegen 第七名：挪威 Bild: REUTERS Wenn es um Bildung geht, belegt Norwegen immer einen Spitzenplatz. Wenn es um den Lebensstandard geht, landet das nordeurop?ische Land allerdings nur im Mittelfeld. Zwar verdienen die Norweger mit einem durchschnittlichen Jahresgehalt von 61.000 Euro sehr gut, allerdings zahlen sie auch hohe Preise für ihren Lebensunterhalt. 当和教育有关时，挪威总能拔得头筹。然而一旦涉及生活水平，挪威就只能处于中游。尽管挪威人收入颇丰，平均年薪达到6万1千欧元，但是他们的生活成本同样很高。 Platz 6: Finnland 第六名：芬兰 Bild: REUTERS Zwar verdienen die Finnen weniger als ihre norwegischen Nachbarn. Dafür müssen sie aber auch weniger für Lebensmittel, Miete, Mobilit?t und Gebrauchsgegenst?nde bezahlen. Deshalb landen sie vor Norwegen auf Platz sechs. 虽然芬兰人挣得比他们的挪威邻居少，但他们在食物、租房、交通和日用品的花费上也相对较少。因此芬兰排在挪威之前，位于第六位。 Platz 5: Niederlande 第五名：荷兰 Bild: dpa Die niederl?ndischen Geh?ltern liegen leicht über dem Durchschnitt – aber auch ihre Lebensunterhaltungskosten für Miete, Lebensmittel und Co. Deshalb landet die Niederlande im Ranking nur auf Rang fünf. 荷兰的工资水平稍高于欧洲平均值，但他们在租房，食物以及商务上的开销同样高于平均水平。因此荷兰只位居第五。 Platz 4: Schweden 第四名：瑞典
Mit einem j?hrlichen Durchschnittsgehalt von etwa 41.000 Euro belegen die Schweden in Sachen Lohn einen Platz im guten Mittelfeld. Auch die Lebensunterhaltungskosten sind moderat, sodass es die Schweden im Ranking auf Platz vier schaffen. 在工资方面，瑞典凭借大约4万1千欧的平均年薪位于中上游。但由于其适中的生活成本，瑞典夺得了第四位。 Platz 3: Deutschland 第三名:德国
Obwohl das j?hrliche Durchschnittgehalt hierzulande im Vergleich mit anderen europ?ischen Staaten deutlich niedriger ausf?llt, schafft es Deutschland im Ranking trotzdem unter die Top drei. Das liegt scheinbar daran, dass sich die Deutschen für ihr Gehalt trotzdem mehr leisten k?nnen als viele andere Europ?er für ihren Lohn in ihren L?ndern. 'Diese Ergebnisse lassen darauf schlie?en, dass in Deutschland die Kaufkraft sehr hoch ist', hei?t es in der Untersuchung. 虽然德国的平均年薪与其他国家相比明显更低，但还是进入了榜单的前三。其原因显然在于，德国人的工资比起其他欧洲国家的人来说更经花。调查中写到：“这一结论是根据德国的高购买力得出的。” Platz 2: D?nemark 第二名：丹麦 Bild: dpa/Picture-Alliance Die D?nen verdienen im Durchschnitt 56.000 Euro pro Jahr, die Kosten für den Lebensunterhalt liegen leicht unter dem Durchschnitt. Dafür gibt's Platz zwei. 丹麦人的平均一年挣5万6千欧，而生活花销却略低于欧洲平均水平。因此丹麦位列第二。 Platz 1: Schweiz 第一名：瑞士
Bild: dpa In der Schweiz l?sst es sich gut leben: Die Bürger verdienen dort mit einem durchschnittlichen Jahresgehalt von umgerechnet etwa 72.000 Euro nicht nur extrem gut. Sie k?nnen sich für ihr Gehalt trotz hoher Lebensunterhaltungskosten auch viel leisten, sodass dort im europaweiten Vergleich der Lebensstandard am h?chsten ist. 在瑞士可以生活的很好：当地人民的平均年薪已经不能只用特别好来形容了，他们的平均年薪折算过来约有七万两千欧。尽管他们生活成本也很高，但仍有很强的购买力。以至于在欧洲范围内相比，瑞士的生活水平是最高的。 如果您对德国移民项目感兴趣，请回复“贵姓+城市+电话”至“德国移民专家”订阅号即可。我们会尽快与您取得联系。 ★ 一人申请，全家尽享德国顶级福利 ★ 一卡在手，畅行欧洲26个欧盟国家 ★ 瑞德和独家合作权威律师全程保驾护航 ★ 成功率百分之百  瑞德和是德国公司中国区域全资子公司。总部设在法兰克福，在杜塞尔多夫和柏林设有办公室。以律师事务所的内涵和风格来做德国居留/移民事宜是我们的核心竞争力。 我们组建德国移民项目公司的目的很简单：带给国人真正意义上的德国移民项目。我们团队中东方面孔全为德国国籍华人、并在德国获得硕士学位甚至博士学位，部分具有德国执业律师资格；另外的多位西方面孔则具有德国法学博士学位和德国执业律师资格。 目前是国内递交数量最多的项目方，在德国本土成立的时间悠久，拥有多家分之机构专业事务所，可提供新移民登陆后的安家、职业、子女教育等一体化解决方案。欢迎咨询。 关注“德国永居国籍项目方”让您和美好的未来更近一点 项目部负责人 |
|
|
