图说《茶经》(一)《茶经》世界上第一部茶学专著,是陆羽对人类的一大贡献。全书分上、中、下三卷共十个部分。茶小编精心为您配图,附上白话译文,让您轻松读《茶经》。茶小编水平有限,解释及配图如有误请多多指正哦! 一之源(1)茶者,南方之嘉木也 ▲ 云南茶山 茶,是我国南方的优良树木。 一尺二尺,乃至数十尺 高矮不一的茶树 它高一尺、二尺。有的甚至高达几十尺。 其巴山峡川 ▲ 宜宾风景 从万县到宜宾,长江南岸的河谷地带以及大娄山山区。 有两人合抱者,伐而掇之 ▲ 高大的云南古茶树 有树杆粗到两人合抱的。要将树枝砍下来,才能采摘到芽叶。 其树如瓜芦,叶如栀子 茶 树 茶树的树形像瓜芦。 茶 树 叶 叶形像栀子叶。 花如白蔷薇,实如栟榈 茶 树 花 花像白蔷薇。 茶 树 果 实 果实像栟榈。 蒂如丁香,根如胡桃 茶 树 蒂 蒂像丁香蒂。 (蒂:花、叶或瓜、果与枝茎连结的部分) 茶 树 根 根像胡桃的根。 丁香蒂 原注:瓜芦木,出广州,似茶,至苦涩。栟榈,蒲葵之属,其子似茶。胡桃与茶,根皆下孕,兆至瓦砾,苗木上抽。 胡桃树 |
|