分享

“道可道,非常道”这句话究竟是什么意思?

 yh18 2018-08-09

大家都熟知,老子开篇第一章第一句就是“道可道,非常道”。这是通行本的文句。通行本分上下两篇。道经在前,德经在后。但是,除了通行本,我们现在还能看到考古出土的两种竹简本和两种帛书本,最早的郭店竹简本应该抄写在公元前287年,即战国中期以前。

“道可道,非常道”这句话究竟是什么意思?

马王堆两种帛书本以及稍晚的北大竹书本大约抄写在在汉初,公元前二世纪以前,我们在这笼统称之为“古本”。和通行本不同的是,古本《道德经》是德经在前,道经在后。所以在古本中,“道可道,非常道”这一句不是全书的第一章。

这种顺序重要吗?

有人觉得很重要,比如著名美国教授安乐哲(Roger Ames)早就写过文章,说按照帛书本,德经在前,道经在后,说明老子更重视现实的社会政治生活,而不是形而上的道的问题。

这种观点假设作者对全文全书有周到的安排布局,但是《道德经》原书分章排序并不是作者按照特定思路一章一章排下来的,后人也有所改编。它的章节编排没有十分明显的内容上,逻辑上的顺序。

“道可道,非常道”这句话究竟是什么意思?

但是,我们绝不是说《道德经》是杂乱无章、随意拼凑出来的。它虽然没有严格编排的顺序,但是它的思想却是前后融贯的。这一点很重要,包括《论语》这样的书,你不能一篇一篇、一章一章地分析它的前后的逻辑关系,但是却能在似乎杂乱的的编排中梳理出前后融贯的儒家思想。

“道可道,非常道”

“道可道,非常道”这句话里所说的第一个“道”,是道德经中最重要的概念,是宇宙万物的本根,或者说是总根源、总根据。

那“可道”是什么意思呢?这里“可道“的道是言说的意思,相当于“娓娓道来”的道。“道可道,非常道”,通常的解释就是说:可以言说的道不是永恒的道。这样讲来,后面的“非常道”就是对前面的“道可道”的那个道的某种程度的贬低或否定,意思是,凡是说出来的都不是永恒的道。永恒的道是不可言说的。

问题是,这样的解释真的正确吗?这是老子思想的“本义”吗?如果“常道”不可言说,那么《道德经》中讲的道难道都不是“常道”吗?其实,《道德经》所重视的、所强调的显然正是那个难以言说的“常道”或永恒之道,而《道德经》最重要的理论根基就在于对“常道”或永恒之道的阐发。

如果“常道”完全不可言说,那么老子为什么还要讲“道生一,一生二,二生三,三生万物”呢?如果说常道不可言说,说出来的就不是常道,那老子岂不是自相矛盾吗?

“道可道,非常道”这句话究竟是什么意思?

帛书本和通行本的关键性区别在于,帛书本每句都多了两个虚词“也”。严格地说,应该是通行本删去了古本中的虚词,这是从古本到今本的一个明显的变化,就是虚词越来越少。

什么是“无名”和“有名”呢?

无名就是无法认知的意思,有名就是可以认知的意思。也就是说,老子认为,万物之初既有可以认知言说的一面,也有不可认知言说的一面。这一章的重点不是讲道生成万物的过程。

到了这里,我们再来看“道,可道也,非恆道也”的意思,就应该有所不同了,这句话的意思是道是可以言说的,但这可以言说的道不是永恒之道。这是在讲道既可以言说、又不可以言说的特点。

不可言说就是不可认识,也就是“无名”;可以言说就是可以认识,也就是“可名”和“有名”。这样全文都是在讲道,也就是宇宙之本根有可以认识理解的一面,又有无法认识理解的一面。

你或许会问,说宇宙的根本的道既有可以认知言说的一面,又有不可认知、不可言说的一面又有什么意义呢?

首先,看到这一点可以让我们比较全面、准确地理解《道德经》的原文和理论。《道德经》的很多地方都在讲“道”有什么特点,如“道法自然”,“道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然”,“天乃道,道乃久”,这都是承认道有可以知、可以言说的一面,事实上,他自己就在讲道如何如何。

同时,老子又强调他不知道该怎么描述“道”,他说“道”“绳绳不可名……是谓无狀之狀,无物之象”,就是说:道绵绵不绝,无法命名,所以叫没有形状的形状,并非任何事物之象的象。这又是说道不可命名言说,无法描述的一面。

“道可道,非常道”这句话究竟是什么意思?

其次,我们可以看到,老子对宇宙万物的来源和根据有相当精当的认识和推测。老子认为宇宙万物或世界必定有一个起源,万物纷纷纭纭,多样而不混乱,必定有一个原因,这根源和原因到底是什么,老子承认自己并不真知,但他有确信应该有这样一个本根在维系这个大千世界。

道只是这个根源或原因的表字或符号,老子并没有断定它就是什么,又推测了它的一些特点,这是相当睿智和理性的。

关于主播:

三十年道家研究心得,揭示《道德经》真义,七十载人生经历,体悟道家生命智慧。香港中文大学哲学系教授刘笑敢,为你讲述中国文化的核心——道。

详解老子核心关键词:道、无为、自然,以及治国和修心的独特命题。更有《道德经》与中西方思想对比,从帝王术、道教信仰到自由主义、女性主义……给你一部丰富的《道德经》解读。

关于喜马拉雅:随时随地,听我想听!4.7亿用户的共同选择,听段子听小说听新闻听音乐,就用喜马拉雅!

“道可道,非常道”这句话究竟是什么意思?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多