“duck”是鸭子，“soup”是汤，“duck soup”居然不是鸭子汤？

大家好，我是七哥。

我们都认识“duck”是鸭子，

“soup”是汤，

但是“duck soup”可不是鸭子汤哦。

“duck soup”在口语中的意思是 

容易处理的问题，容易打败的对手

🍊例句：

Fixing the car will be duck soup for anyone with the right tools.

有合适的工具，修这个车对任何人来说都是简单的事情。

没想到吧！

追根溯源“soup”

Soup这个英文单词起源于法语单词soupe，最初表示浸在肉汤里的面包片，到后来，用来浸泡面包的肉汤里添加了肉丁和蔬菜，最后就演化成了今天英语里的soup。

20世纪30年代，soup被用来表示一种刺激性物品，有时被注射进赛马体内，使之在赛场上能跑得更快。

所以，当soup作为动词的时候还有“使振作; 打扮; 竖起”的意思。

仔细学习下“soup”的两种意思吧。

“汤、 羹”的意思

和动词搭配：动词+soup

cook a soup做汤

drink a soup喝汤

eat asoup喝汤

have some soup喝些汤

heat a soup给汤加热

order a soup点个汤

stir a soup搅拌汤

take a soup喝汤

want a soup想要一份汤

和形容词搭配：形容词+soup

clear soup清汤

cold soup冷汤

delicious soup好喝的汤,味道美的汤

good soup好汤

hot soup热汤

rich soup味浓的汤

thick soup浓汤

thin soup稀汤,淡汤

warm soup温汤

watery soup清水似的汤

和名词搭配：名词+soup

cabbage soup卷心菜汤

celery soup芹菜汤

chicken soup鸡汤

egg soup蛋汤

noodle soup热面条汤

onion soup洋葱汤

pea soup豌豆汤

sour-pepper soup酸辣汤

tomato soup番茄汤

vegetable soup菜汤

和介词搭配 介词+soup

from soup to nuts从头至尾,一应俱全

in the soup〈俚〉处于困境,陷于困难

a bowl of soup一碗汤

a cup of soup一杯汤

🍊例句：

I made some gravy soup for my husband.

我给我丈夫做了一些肉汤。

He had spoiled the soup by putting in too much salt.

他往汤里放盐太多，把汤给糟蹋了。

“使振作、打扮、竖起”的意思

soup
使振作; 打扮; 竖起

🍊[例句]

She has a knack of landing herself right in the soup.

她老是让自己的处境很尴尬。

in the soup

在困境中

🍊[例句]

I'll be in the soup when mom knows what happened.

妈妈知道发生什么事后，我就完蛋了。

from soup to nuts

从头到尾，完全

🍊[例句]

She told me her love story from soup to nuts.

她从头到尾给我讲了她的爱情故事。

好啦，今天的内容到此为止啦！
一个小小的知识点，

相信你一定吃的透透的。

那今天的你比昨天的你更优秀了哦！