every dog 可不是“每条狗”啊！千万别说错了！

---

为什么偏偏说到 every dog 呢？

因为在英语表达中呀有这么一句话~

Every dog has his day. 

那这句话到底什么意思呢？

其实这句话的意思是：凡人皆有得意日。

表达每个人都会有他的机会或转折，都会得到他应得的。

所以屏幕前的同学们，如果有什么不顺心或不如意的事就告诉自己这句话吧~加油！

那关于dog还有什么其他的俚语呢？

敲黑板！由于中西方文化差异，dog一词还是有很多差异的。

在中国，虽然想起狗狗我们可以想到忠心、人类的好朋友等标签，但实际上大多时候“狗”还是表达贬义，含有否定、咒骂等负面词语较多，如：走狗、狼心狗肺、狗仗人势、狗眼看人低等。

而在西方文化中对狗偏爱，所以在口语中大家很乐意用狗狗代指人，dog一词大多数情况下为褒义，如：

lucky dog 幸运儿

old dog 老手

top dog 优胜者

water dog 水性好的人

Love me, love my dog. 爱屋及乌

还有很多与dog相关的俚语，他们既有褒义也有贬义，如：

as crooked as a dog's hind leg

指不诚实的。

Lee is as crooked as a dog's hind leg and nobody likes him.

李非常不诚实，所以没人喜欢他。

Like a dog with two tails

指非常开心。

The old man was like a dog with two tails when his son came from Canada.

看到儿子从加拿大回来，老人欣喜若狂。

as sick as a dog

指病的很严重。

He was as sick as a dog after eating the seafood.

他吃了海鲜后就病得厉害。

one's bark is worse than one's bite

指言语不如行为。

You should not worry about Mia. Her bark is worse than her bite and she's definitely a good person.

你不用担心米娅。她就是刀子嘴豆腐心, 她绝对是个好人

今天的知识点，你都学会了吗？

最后还有一个小作业，选择最恰当的一项，同学们可以将答案写在留言处与大家分享哦~

This company is (   ) in the real estate market.

A. water dog

B. top dog

C. yellow dog