|
之前咱们说过，秦观是苏轼门下的“苏门四学士”之一，也说过他和苏轼的妹妹苏小妹的所谓爱情故事【这个故事是古人虚构的】。不过，虽然秦观和苏轼的关系密切，但从他们所写的词来看，秦观跟豪放派没有关系，走的是婉约的路线。 秦观的身世也比较悲惨，因为党派之争，长期被贬官到遥远的南方，后来虽然被赦免回京，可是却在半路上死了。 今天咱们读的这首词，就是他在郴【chen，一声】州时写的。郴州在现在的湖南，即使在现在，也算不上是发达的地方，在一千多年前的北宋时期，更可以说是蛮荒之地了。秦观被贬官到这里，在旅社里住着，孤身一人，其悲伤之情可想而知了。 踏莎行·郴州旅舍 雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。 在读了十几首宋词之后，该是时候普及一点宋词知识了。这之前的很多词中，如果你仔细观察的话，都会看到每首词中间有红色的方块。这是个神马东西呢？现在来告诉你答案，你要牢牢记住了！ 这个系列文章第一回的时候【点击会看】，咱们说了词的分类，有小令、有中调、有长调。小令一般只有一段，好理解。中调和长调一般都是分两段，那好，问题就来了。我们之前每首词里面的红色方块，就是分段的标志。词的上半段叫“上片”或“上阕【que，四声】”，下半段叫“下片”或“下阕”。当然，还有些慢词很长，分三段的，这个不在咱们的考虑之内。 雾失楼台，月迷津渡。津渡是渡口的意思。津本身也是渡口的意思，这个要记住。现在咱们有个城市叫天津，意思是“天子的渡口”。有个成语叫“指点迷津”，愿意就是指出来迷失的渡口在哪里，后来引申为给人指出解决问题的方法或途径。其他再如“无人问津”也一样。这句话在写景，意思是说：“楼台在雾里消失了，月色朦胧，找不到渡口在哪里了！” 桃源望断无寻处。桃源这个词语出自东晋陶渊明写的《桃花源记》，引申出了现在的成语“世外桃源”。还有一种说法，是另外一个故事。传说在东汉的时候，有两个人，一个叫刘晨，一个叫阮肇，这两个有一天到天台山去找谷皮，一不小心迷路了。没有办法，就往山上爬，当他们饿了的时候，发现山上的一棵树上长了几个桃子，就摘下来吃了，吃饱了继续往前走。当他们渡过一条大河的时候，遇到了两个美女，那叫一个漂亮。两个美女问清楚了他们的情况，就说，反正今天回不去了，干脆你们就跟我们回家住吧。刘晨和阮肇很高兴，就跟着去了，到了那里，看到还有很多的美女，每个美女手里都拿着几个桃子，并且跟之前的那两个美女开玩笑说，恭喜你俩，把丈夫都带回来了。就这样，刘晨和阮肇在这里住了十天，然后就回家了。等他们到了家之后发现，自己的家人朋友都死了，房子也都没了，家乡的人也不认识他们了。仔细打听才知道其中有一个人竟然是的第七代孙子了。原来，他们在外十天的时间，家里已经过了将近两百年，这时候已经是东晋时期了。有一天，人们发现刘晨和阮肇又不见了，从此，再也没有人知道他们到哪里去了。
这句话的意思是说：理想中的桃源再也找不到了。 可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。说道杜鹃这种鸟，也有个故事，咱们慢慢说。杜鹃鸟，咱们最熟悉的名字是布谷鸟，在古诗词里面，出现的很多，而且名字也很多，比如说：子规、杜宇、鶗鴃（tí jué），春夏季节，杜鹃彻夜不停啼鸣，啼声清脆而短促，唤起人们多种情思。如果仔细端详，杜鹃口腔上皮和舌部都为红色，古人误以为它啼得满嘴流血，凑巧杜鹃高歌之时，正是杜鹃花盛开之际，人们见杜鹃花那样鲜红，便把这种颜色说成是杜鹃啼的血。这也是成语“杜鹃啼血”的来历。
据说，在很久很久以前的四川地区有个属国，他们的国王叫做杜宇，又被称为望帝。据说他喜欢上了大臣鳖灵的妻子，再加上看到鳖灵是个人才，就把王位让给了鳖灵，自己到西山去隐居修道了。后来他死了之后，灵魂就变成了杜鹃鸟，悲切的叫着，有人说他的叫声是对爱人的思念，有人也说是对国家的思念。也传说他的叫声不停，一直要到嘴角流血才行，他流的血，就变成了红色的杜鹃花。而那叫声，据说是“不如归去，不如归去！”【这个传说有好几种说法，可以研究下啊！】 正因为这个故事，我们很多的故事里都会出现，因为子规也好，杜宇也好，都代表着悲切，哀伤。比如李白的《蜀道难》里面就有：“又闻子规啼夜月，愁空山。”白居易的《琵琶行》里面有：“其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。”李商隐的《锦瑟》里面有：“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。”文天祥的《金陵驿》里面有：“从今别却江南路，化作啼鹃带血归”。这种例子数不胜数。 这整句的意思是：怎能忍受得了独居在孤寂的客馆，春寒料峭，斜阳西下，杜鹃声声哀鸣！ 驿寄梅花，鱼传尺素。驿寄梅花出自陆凯赠送给范晔的诗，“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。”在这里，秦观把自己比作了远离江南故乡的范晔，因为他现在也远离家乡。【他的家乡在江苏的高邮】 鱼传尺素来自东汉蔡文姬的父亲蔡邕写的《饮马长城窟行》中有“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。” 另外，古时舟车劳顿，信件很容易损坏，古人便将信件放入匣子中，再将信匣刻成鱼形，美观而又方便携带。“鱼传尺素”成了传递书信的又一个代名词，尺素也就成了书信的代名词。这里也表示接到朋友问候的意思。
无重数，是数不尽的意思。 整句话的意思是：远方朋友带来了问候，让我感到一些慰藉，但是，却偏偏又增加了我的重重愁恨。 郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？潇湘，潇水和湘水，是湖南境内的两条河流，合流后称湘江，又称潇湘。 郴江本来是环绕着郴山流的，为什么要流到潇湘去呢？连郴江都流到远方去了，为什么我自己还得孤独地待在这旅社中呢？据说啊，这句话很得苏轼的称赞，可能是和苏轼的遭遇相切合，触动了苏轼的心吧！ |
|
|
