分享

和六年级孩子一起写有固定音节数的小诗

 凌哥英语 2020-07-30

  在六年级英语课堂中,老师们最关心的是什么呢?

  “这个词,我都领读了几十遍了,你们怎么还是不会读?”

  “这句话,三年级的时候就教了。怎么还是不会说?”

  “语法啊!这么简单的语法啊!你们怎么就记不住呢?”

  “这个,考试肯定要考的!如果今年不考,明年肯定会考到!”——“老师,明年我们在初中了!”——“回小学来,再考!”

  凌哥在课堂上,好像没有这么急的心态啊。

  这么比方吧:

  俺家有个孩子,语文悟性一般般,成绩也不在前茅。可是,他就是我的孩子啊。我总不能因为他的语文学业不好,就只让他做语文题目而不欣赏优美的诗歌散文吧?

  说到这里,不知道老师们有没有意识到,我们的小学英语教学真的有点很糟糕啊!!!

  有词汇教学,有语句练习,有所谓的对话操练,有读写的内容,还有很多老师并不处理的故事。但是。但是,但是,文学呢?貌似凌哥印象最深的就是PEP五年级下册Recycle 1中Robert Louis Stevenson写的Bed in Summer啦!其他的,还真的算不上是文学呢。

  没有美感的语言,就如同没有味道的饭菜,只能管吃饱,不能管吃好。——这种情况下,除非被逼着吃,否则,都是跑到外面去吃的,对不对?

  欢迎每天都到凌哥英语来加餐哦!

  来一道开胃菜:让我们来欣赏Robert Louis Stevenson的另一首小诗。

The rain is raining all around,

It falls on field and tree,

It rains on the umbrellas here,

And on the ships at sea.

  多么美的一首小诗啊!还有着配图,不知道谁画的,好有童趣!完全展示了小诗要表达的意境。如果没有这配图,你会在头脑中脑补么?

  别小看这首只有四行的小诗啊!凌哥换个方式给你看:

The rain is raining all around,(8)

It falls on field and tree,(6)

It rains on the umbrellas here,(8)

And on the ships at sea.(6)

  厉害吧!音节数,控制得如此精确!tree和sea又押韵。

  在凌哥的课堂上,也是会有写小诗的活动的。下面这首小诗,就是凌哥课堂上的师生合作的作品。

  凌哥给出标题:Our Best English Teacher.

  问Who is your best English teacher?根据学生的回答,写下:

  Our best teacher is Mr Ling.

  接下来,标好音节数和韵尾。

  学生自己编出下一句:He looks like a fat funny king.

  可能你会想,这只有聪明的孩子才能编出来啊!

  你说得完全正确!但是,较弱的学生就没有收获吗?当然有!

  首先,他们知道了诗歌的音节要求和押韵要求。

  其次,他们知道了用什么办法来控制音节数量(该小诗中,是添加形容词和副词)。

  第三,他们知道了英语诗歌并不是虚无缥缈、高深莫测的。用简单的语句就可以实现。

  第四,他们也许不会写一个全新的句子,但是可以帮助添加形容词之类的。

  最后,他们能感受到活动的趣味性,比如读懂了第二行的幽默感。

  最后一句话,学生的原始语言输出是:

  We learn English very happy.

  凌哥提示“We can not use happy here. When we do things, we should say 'We do something happily', for example, 'we laughed happily'”,然后,学生根据音节数的需要,将very改成so。

【参考链接】

Robert Louis Stevenson诗歌选:

https://www./robert-louis-stevenson/poems/

【内容简介】本书以诗歌的种类、诗歌的成分、诗歌的主题为主线,分四大部分:第一部分为总导入;第二部分为诗歌的种类;第三部分为诗歌的成分;第四部分为诗歌的主题。分类清楚。主题突出。文字简明。范围广阔。其中示例的诗歌,不仅包括英美著名诗歌,还包括了世界各国著名的诗歌。 

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多