【脱口秀】南方连日暴雨和洪水，大雨的英文不是 huge rain。

01.

洪水

flood 洪水

inundation 洪水

torrential floods 猛烈的洪灾

flash floods 暴洪

• Extreme floods across south China leave 78 dead or missing.

  华南地区的特大洪灾造成78人死亡或失踪。

• The town is flooded.

  整个城镇被淹了。

• Flooded rivers put Tarai settlements at high risk of inundation.

  洪水泛滥使塔莱定居点遭受淹没的高风险。

• Torrential floods are the most destructive and most frequent natural disasters in Serbia.

  猛烈的洪灾是塞尔维亚最具破坏性和最频繁的自然灾害。

• Nottingham road closed after flash floods.

  暴洪暴发后，诺丁汉道路封闭。

02.

大雨

heavy rains 大雨

downpour 暴雨

• Heavy rain hits the Tokyo area, central Japan.

  大雨袭击日本中部东京地区。

• Downpour leaves one dead, two missing in China's Chongqing.

  暴雨在中国重庆造成1人死亡，2人失踪。

03.

山体滑坡

landslide

• Heavy rainfall causes landslide in China's Chongqing.

  大量降雨导致中国重庆发生滑坡。

04.

泥石流

mudflow

mudslide

• Flash flooding triggers mudflow.

  山洪暴发引发泥石流。

• 2 dead after mudslide following a downpour in western Japan.

  日本西部由暴雨造成的泥石流造成2人死亡。

05.

干旱

drought

drought-enduring 耐旱

drought-resistant 耐旱

• Northern New Mexico hit hard by drought.

  新墨西哥州北部遭受干旱重创。

06.

饥荒

famine

• Yemen's children starve amid rising fears of famine.

  在对饥荒的担忧日益加剧的情况下，也门的孩子们挨饿。

07.

地震

earthquake 地震

flatten 夷为平地

epicenter 震中

aftershock 余震

• Rotorua hit by several small earthquakes.

  罗托鲁瓦遭受了几次小地震的袭击。

• The earthquake literally flattened the whole town！

  地震把整个小镇夷为了平地。

• Epicenter is the place on the surface of the Earth that is right above the point where an earthquake begins inside the Earth.

  震中是地球表面上地震发生在地球内部上方的位置。

• A strong aftershock rattles north Haiti day after a deadly quake.

  致命地震发生后的第二天，北海地发生了强烈余震。

08.

海啸

tsunami

• We moved to adjacent land with a higher elevation in case there was a tsunami after the earthquake.

  我们搬到了海拔更高的邻近土地, 以防地震后发生海啸。

09.

热带风暴 tropical cyclones 

hurricane 飓风

typhoon 台风

• The tropical storm will become a hurricane late Saturday night.

  星期六晚上，热带风暴将成为飓风。

• The typhoon warnings sent out from the Manila observatory annually save heavy loss of life and property.

  马尼拉天文台每年发出的台风警告挽救了生命和财产的重大损失。

10.

龙卷风

tornado

• They've issued a tornado warning for this area.

  他们对此区域发出了龙卷风警告。