分享

英语启蒙:如何有效“裸听”原版英语音频?

 苗爸英语启蒙 2020-09-09

这是软实力英语的第521篇原创文章。

听不仅仅是说的基础,也是阅读和写作的前提。

因为英语是拼音文字,只要掌握了足够多的听力词汇,就可以通过自然拼读,认知单词的意思,同时,也有利于写作的训练。

提高听力的方法有很多,例如,学唱儿歌、TPR(全身反应)、听音频、看动画片美剧、听写等等。每一种方法,只要合理使用和每天坚持,都会收到不错的效果。

前几天我介绍过钟道隆教授的《逆向法巧学英语》,最早的时候,钟教授就是通过听写的方法,战胜听力,并最终成为一名优秀的翻译的。

通过看美剧提高英语听力的例子,就不胜枚举了。最有名的就是一些备考托福的学子,将美剧《老友记》看几十遍,获得托福高分,圆了留学梦。

如果说上面介绍的方法,比较适合成年人,那么今天我要分享的方法---“裸听”原版音频,就比较适合各个年级段的英语启蒙训练了。

所谓的“裸听”,就是先不看文字,直接听读,然后再根据需要,边看文字边跟读。具体操作如下:

01

资料准备

先下载大量的听力材料,放在手机或MP3播放器里。需要说明的是,最佳的听力材料是那些人们日常交流的材料。特别是对于英语启蒙来说,听是为说服务的,所以,选材一定要从简单的口语入手。

有的人喜欢从电影和美剧开始训练听力,殊不知,很多电影和美剧包含了太多没有或很少有人物对话的场景。比如说动作片,很可能有的人看了100部动作片,听力却没有有任何提高。

与电影或美剧不同,一些访谈类节目,通常是纯粹的谈话。当然,也可以从绘本音频或动画片里剪辑一些对话片段,这也将会是很好的听力材料。

02

时间利用

利用零碎时间听。比如说,排队、锻炼、吃饭、休息、坐车等时间,都可以用来练英语听力。每天找出30分钟,一年就有10950分钟时间,5年就要109500分钟,即1825小时,这是多么可观的时间。

不需要占用专门的时间,仅仅是充分利用好零碎时间,就会使你的听力上一个新的台阶,这是战胜“聋哑英语”的第一步。

许多人喜欢把中国学生的“聋哑英语”归咎于学校的应试教育,其实,即使不搞应试教育,在一个五、六十人的教室里,一周上几节英语课,每一个学生训练听说的机会也是微乎其微的。而听力水平的提高,需要大量的持之以恒的训练,所以,要想指望利用上课时间提高听力水平,是极其不现实的。

从这个角度来看,提高孩子英语听力水平,家庭才是主战场。要充分利用零碎时间,需要父母一点一滴地培养孩子的(习)惯。

03

训练顺序

选择的听力资料,最好有英文音频和视频资料的文本,然后按照下列顺序训练听力:

1.先把每个句子听几遍,然后再对照文本看每一个句子。段落是由句子组成的,所以先从句子开始,这样便于整体理解。不能一个词一个词的听,这样就脱离了上下文语境,不能根据语境推断词义了。

2.确保能清楚地理解每个句子中的发音、词汇和语法。很多时候,我们听不懂句子,是因为我们的发音与外国人的发音不一样,导致看了认识的单词,却听不懂。

3.不看文本,一边听一边尝试重复每一句话,大声说出来。如果不能重复一个句子,就不能真正地理解它。重复是学好英语的法宝,但是重复的前提是模仿,听力模仿的前提是听清和理解。

4.至关重要的是,听特定的对话或短的段落,然后大声说出每一段,并与文本进行比较。在适应了句子的听力之后,就要过渡到段落的听力训练了,这对孩子的记忆力也是一种考验。

5.最后,反复听整个对话或故事,并尝试讲述所听到的整个对话或故事的内容。他们可以写出关键词和短语,或主要思想,或就该特定对话或文本提出问题,以便更容易用英语表达其内容。此外,将所说的与文本相比较是很重要的。

一旦你开始有规律地听,你可能仍然会对你有限的理解感到沮丧。以下的方法可能对你会有所帮助:

首先接受这样一个事实:你不可能理解一切。想象一下,我们有时候听汉语的电视节目,偶尔也有听不清楚的地方。

当你不理解的时候,保持放松。有的人即使不是在考试,听英语的时候也会紧张。保持一个良好的心态很重要。

不要试图翻译成汉语。因为我们的翻译速度往往慢于说话的速度,这样就会导致跟不上音频内容。

第一步是听一听谈话的要点。在你理解主要观点之前,不要把注意力集中在细节上。

利用音频资料来提高听力能力,最大的好处,是可以选择你想听的内容,你想听多少次,就听多少次。通过听一些你喜欢的东西,可以记住更多的词汇。

使用关键字或关键短语来帮助你理解大意。理解说话人主要的想法,将帮助你理解音频对话的细节,因为这个人还在继续说话。

每一个英语单词都有许多意思,孤立的记忆是没有意义的。单词只有在句子里,才有意义。如果你善于通过上下文中去思考,就可能比较容易理解单词的真正含义。

如果你觉得你听的东西几乎都很难懂,说明你的词汇量可能比较小。这就是为什么你很难理解大多数英语会话。

在这种情况下,除了听英语之外,还要用英语来快速学习对话中常用的单词和短语。

相关文章:

英语启蒙:一个靠谱的路线图

英语启蒙:听说的起步指导

英语启蒙:陪孩子一起TPR

英语启蒙:TPR亲子活动高级篇

英语启蒙:TPR亲子活动高级篇2

英语启蒙:TPR亲子活动高级篇3

英语启蒙:TPR亲子互动游戏的法宝

英语启蒙:为什么TPR是第一步?

英语启蒙:为什么TPR如此重要?

英语启蒙:不一样的TPR

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多