|
原创｜偶遇傅雷故居 文/欢爸 时间/2019-04-16 21:18 【引言】即便是修缮后的傅雷故居，看上去也不是啥深宅大院，绝无土豪之气，不过就是旧时书香门第的普通民居，平实之中透着邻里间的和善，最多算是殷实之家的小康和富足罢了，更像早年间的私塾，除了书卷气，并无更多的装饰。~  今日去位于航头镇的华力集电，无意中偶遇傅雷故居。 故居从2002年南汇县设立为文物保护单位，并未修缮，只是没有继续扩大破坏的程度，2010年开始逐步进行修缮，历经十年，目前基本恢复一百多年前的原貌。 傅雷故居始建明代，清末重建，至今已有百年历史，原有房36间，建筑面积为1200平方米，现仅剩半数，面积约300平方米，东厢房及原先沿河而建的码头均被拆除，现存的17间房屋依然保存着浦东地区传统的歇山顶、砖木结构建筑风格。 即便是修缮后的傅雷故居，看上去也不是啥深宅大院，绝无土豪之气，不过就是旧时书香门第的普通民居，平实之中透着邻里间的和善，最多算是殷实之家的小康和富足罢了，更像早年间的私塾，除了书卷气，并无更多的装饰。 读中学时买过一本《傅雷家书》（1981年第一版），浅蓝色封面上有一只鹅毛笔，别无任何的修饰。 傅雷在我的心目中，除了是早期的翻译家、教育家之外，并无更多的认知，当时对其家书并未有太深刻的理解，通篇皆是傅雷在书信里跟傅聪拉拉杂杂、唠唠叨叨地聊家常，亲切而真实，并不紧凑，也没有太多的可读性，需要细品才能发现其中的脉络和关爱，只觉得作为父亲关心儿子，情真意切有的，也没有更多的什么特别。 对于傅雷的了解仅限于家书，除此之外从未涉猎过他的译作。所以，只是觉得他就是个普通的父亲，有些文化和学识，至于名人与否也没啥感觉，他对孩子要求甚是严格，事无巨细，皆要啰嗦几句，直到孩子听进去了，有了回应才罢休。 从家书的字里行间，觉得作为父亲的傅雷，对傅聪要求甚严，到了苛求的地步，而对傅敏稍好些，可能是傅聪从事钢琴专业的缘故吧，此情此景跟如今的朗朗有些神似，弹不好琴，父亲便想尽各种手段来压制着，才能更规范地学下去。 为人父母之后，再看傅雷家书，就好像如今的家长，如何给孩子选择专业，如何督促其学习进步，思考是否让孩子出国，出国又需要办哪些手续，以及其中还要注意的各个环节，乃至于出去之后的生活、学习、环境、心境，事无巨细，皆要详细了解和逐一要求一番。傅聪成名之后久居欧洲，很少回国，父母和孩子之间难得相见，期间的相思之苦、之痛，等等、等等，在每封家书中都能深切地体会到。 傅雷的名气大，学养精深，对美术及音乐理论与欣赏等方面有很高的造诣。在上海名人里排名居前三，仅次于巴金和陈毅，然故居却未能得到应有的保护。 傅雷与夫人朱梅馥是青梅竹马的表兄妹，朱梅馥是典型的东方知识女性、贤妻良母，把一切献给了丈夫和孩子，按照杨绛先生的评价，朱梅馥是“温柔的妻子”、“慈爱的母亲”、“沙龙里的漂亮夫人”、“能干的主妇”，还是傅雷的“秘书”。对于孩子而言，傅雷夫妇是典型的意义上的慈母严父。 镌刻在著名翻译家、评论家傅雷朱梅馥夫妇墓碑上的一句名言：“赤子孤独了，会创造一个世界。”（选自《傅雷家书》）。 傅雷夫妇离开半个多世纪，《傅雷家书》问世也有三十八年了，读家书，先学做人，再学做为人父母，学着傅雷夫妇一样用心去学、去做就好，哪怕只能学些皮毛也无妨。 离开傅雷故居，回程的路上，我陷入了沉思之中，似乎傅雷在家书里记录的一些话，慢慢的也能回忆起来一些了，抽空再读一遍《傅雷家书》。 【注】傅雷、朱梅馥夫妇的墓碑上的墓志铭：“赤子孤独了，会创造一个世界。” 【注】修缮前后的傅雷故居。 【注】傅雷和夫人朱梅馥。 【注】《傅雷译著全书》。
作者相关文章：
资源持续更新中...... 【欢言趣语期待您的关注】 |
|
|
