|
电影《月光诗篇》根据美国诗人伊丽莎白·毕肖普曾经的爱情经历和创作历程改编。  伊丽莎白·毕肖普（1911-1979）是美国20世纪最重要的、最有影响力的女诗人之一。她是美国1949-1950年度的桂冠诗人，并于1956年获得普列策奖。 青年时期的毕肖普大部分时间过着旅居的生活，四处流浪，亦谈过都不是很长的恋爱。 1946年，先前被数次拒绝的诗集《北方·南方》得以出版，她终于有了自己的第一本诗集。35岁的毕肖普认识了终身好友罗威尔。 1949年，毕肖普接受罗威尔的建议，来到华盛顿，担任国会图书馆的诗歌顾问（俗称的美国桂冠诗人）。 1950年，毕肖普辞去诗歌顾问一职后，来到了纽约。这时她获得了一笔专供获奖诗人去国外旅行写作的经费。 1951年初冬，毕肖普原本打算去欧洲的，结果由于没有船票便改道去往南美。 毕肖普乘船历经半个多月到达了巴西圣波罗，她心中没有明确的目的地，亦没打算长期留在巴西。 但是，没有想到的是，40岁的毕肖普在这里认识了41岁的罗塔。 罗塔出生于巴西一个名门望族。父亲是里约热内卢的报业巨子，她的一个叔叔是大使，另一个叔叔是律师。 罗塔母亲早逝，父亲对她并不关心，她也和父亲关系很冷淡。 罗塔精通英文，热衷于艺术，尤其是建筑。 罗塔对艺术的偏爱和对美国文化的兴趣，使他和毕肖普的感情迅速升温。 罗塔自信阳光，热情开朗。毕肖普敏感脆弱，含蓄内敛。两人互相吸引，毕肖普留在了巴西，这一留就是15年。  《月光诗篇》就是描写了毕肖普在巴西这15年的经历。 影片开始是罗威尔对毕肖普诗歌的评价，观察结果散落于诗行间。 毕肖普告诉罗威尔，她无法继续再在纽约生活，这里的一切，都已让她窒息。她必须去旅游，如果回不来，请给我的墓志铭写上，世界最孤独的人。 毕肖普乘船来到巴西，她的好朋友玛丽来接她，同行的是罗塔，罗塔热情地拥抱了毕肖普，毕肖普很显局促。     玛丽告诉毕肖普，她和罗塔住在一起，这就是她的家。并且给她也准备一间居室。 罗塔带着玛丽和毕肖普参观她在山上新建的房屋，毕肖普却只是关注猫咪和风景。罗塔教给毕肖普西班牙语，毕肖普也不吱声。这让罗塔很是不愉快。 罗塔感觉毕肖普傲慢无礼，玛丽告诉罗塔，毕肖普其实很羞涩很可爱，但也很危险。 罗塔有点嘲笑地问，危险？ 玛丽告诉罗塔，上大学时，有位男生，喜欢着毕肖普，但不知道毕肖普对男生做了什么，男生给毕肖普写了留言，去死吧。结果就自杀了。 这让罗塔若有所思。 在欢迎宴上，罗塔请来了她的朋友们，为毕肖普接风。但是毕肖普很是别扭的性格，让大家都很尴尬。 毕肖普不吃当地食物，不和大家一起喝红酒，对矿泉水也心存疑虑。 当罗塔的朋友询问毕肖普对里约的印象时，毕肖普说感觉像是墨西哥城和迈阿密的交汇。 当罗塔的朋友朗读毕肖普的诗歌，希望毕肖普也一起朗读时，毕肖普坚决不朗诵自己的诗。 这让罗塔很生气，晚上，她来到毕肖普房间，看到毕肖普独自喝着威士忌，这更让她火冒三丈。 她质问毕肖普，为什么我朋友让你朗读诗时你不朗读，如今还从这里独自喝着威士忌。我朋友是尊重你，而你那样很粗鲁，很傲慢很冷漠。 毕肖普怯弱地说，对不起。 罗塔像火一样的性格，面对毕肖普真是没辙，她打算扭头离开。 毕肖普又说，我做不到像你那样对自己的作品感到自豪，真的，我很羡慕。我听到自己的诗时，我很窘迫。观察结果散落于诗行间。 罗塔转过身看着毕肖普，轻轻地告诉她，美丽的观察结果散落于完美的诗句。 然后走到一脸委屈的毕肖普身边，轻轻吻了毕肖普。     这就是罗塔爱的开始吧。 毕肖普呢，说不准，但是，是不是是她自信一点的开始呢？ 第二天一早，罗塔和玛丽正在吃早饭，毕肖普提着行李打算离开，玛丽怎么劝都不行。 罗塔让毕肖普坐下吃早餐，执意让毕肖普留下一段时间。 执拗的毕肖普就是要走。 罗塔生气走开，玛丽追上罗塔安慰着罗塔。 毕肖普远远的看着罗塔和玛丽在远处抻来扯去，不知所措的拿起桌子上的食物吃起来。 结果，毕肖普对腰果过敏，差点丧命，她只能暂时留在了巴西。  毕肖普和罗塔渐渐变得无话不谈，情投意合。 罗塔为毕肖普准备了生日会，在生日会也终于向毕肖普表达了爱意，希望她留在巴西。 于是毕肖普留在了巴西。并且告诉罗塔，我应该警告你，其实我是个很害羞的人，除非我喝醉了，此外对我而言爱情是必需品。 罗塔也理清了和玛丽的感情。 罗塔对毕肖普是百般呵护，万般怜爱，她为毕肖普炸掉山头，建立起一个宽敞的拥有绝佳视野的工作室，让毕肖普创作诗歌。 也容忍着毕肖普那敏感的神经，不会于外人周璇的木讷，和时不时地酗酒。 沉浸在罗塔的爱意里的毕肖普，渐渐变得自信开朗了很多。和罗塔在一起，毕肖普觉得幸福满足 毕肖普于1955年出版了《诗合集：北与南--一个寒春》，这部诗集获得了第二年的普利策奖，这让她声名远播。 罗塔为毕肖普更是兴奋不已，专门为毕肖普举办了庆祝宴会，也以毕肖普为傲。 1958年毕肖普为罗塔写下《香波》这首诗，描写她给罗塔洗头的情形。 1965年，毕肖普出版诗集《旅行的问题》，这部诗集是献给罗塔的。 此时的罗塔看着逐渐成长的毕肖普，看着毕肖普的成绩，也许这让她感觉到这再不是能够躲在她臂弯下娇弱的毕肖普，她想和毕肖普并驾齐驱，于是她开始忙于事业，她开始承建中央公园，她想要成绩，同时也想在中央公园建筑一片月光给自己的爱人。 同时，罗塔支持的政党倒台，她也陷入政治漩涡，无法自拔。 这一切，让罗塔根本无法抽身在毕肖普的身边。两人的感情开始出现裂缝，毕肖普的期待总是落空，她赖以存活的爱情，无处找寻。罗塔急躁鲁莽，毫无洞见地看不到毕肖普的渐行渐远，解释又变成一种尖酸，变成一种指责。 毕肖普还是离开了巴西，飞往纽约，开始任教。 1967年，罗塔在巴西政坛的更迭中，住进了精神病院。但是罗塔却无法忘怀毕肖普，她不顾亲友和朋友的反对，只身来到纽约看望毕肖普，当她发现毕肖普给新情人写的诗时，当晚在毕肖普的公寓服药自尽，享年57岁。 15年的时光荏苒，世界没有苍海沧田，但人心却早已苍海沧田。当初她们初遇，是否也曾想过生死契阔，执子之手与子偕老。 当毕肖普只身来到巴西，看到罗塔为她建造的月亮塔，次第亮起，遥远又凉薄的光，光影中已是一片荒凉。 她的诗亦只能写得出失去了吧！ |
|
|
