|
帛书校订本： 天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子。复守其母，没身不殆。塞其闷，闭其门，终身不堇；启其闷，济其事，终身不棘。 见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，毋道身央。是胃袭常。 白话通译本： 天下万物都有原始，这个原始就是天下万物的母体。既然得到了这个母体，就可以透彻地认知天下万物。（所以我们做事时）如果反复守住这个母体，终身就会有什么危险。 封堵住耳目等诸感观，关闭住知欲的门户，终生就不会忧虑。如果打开耳目等诸感观，想要成就其天下大治的伟大事业，终身恐怕也不会找到有效治理天下的办法。 见微知著，能识大道，叫做明心；守柔处下，以弱示人，才是强大。运用微小的光亮，返照内心的光明，不会给自己留下祸殃，这才是因循不变的常道。 |
|
|
