分享

爱上古诗|《登鹳雀楼》:太燃,清华74岁学霸团曾用五种语言演绎这首诗!

 诺妈家有男宝 2022-02-10
文 / 诺妈

《经典咏流传》曾经邀请了这样一个特殊的学霸团体。

他们白发苍苍,平均年龄74岁,最大的高龄89岁;

他们是清华大学毕业的高材生,将一生的青春岁月奉献给新中国建设征程
虽步入晚年,但他们依然活力四射,在舞台上用中、英、法、德、俄五种语言,燃情演绎盛唐绝唱《登鹳雀楼》

他们就是清华大学上海校友会艺术团。


经典咏流传。一千多年前,王之涣用一首《登鹳雀楼》,绘下盛唐山河的磅礴气势;一千多年后,华夏儿女,在诗境的激励下,砥砺前行,更上一层楼!

今天,诺妈就跟你聊聊这首唐诗的经典之作,一起看看:为什么一首短短二十字的古诗,竟能顾给人一往无前的激励!

小学生必背75古诗词


《登鹳雀》

                           唐 | 王之涣

白日依山尽,

黄河入海流。

欲穷千里目,

更上一层楼。



作品背景

鹳雀楼是一座历史名楼。因楼身高大壮观,周围的风景迷人,吸引了众多诗人前往,留下不少诗篇。然而,在众多描写鹳雀楼的诗作中,写得最好的,却是一位一生只存世六首诗的诗人——王之涣。

王之涣是盛唐时期的著名诗人,话说在公元726年的时候,他因遭人诬陷诽谤,被迫辞去了官职,不到三十岁就过上了闲散的生活。这首《登鹳雀楼》就是诗人在游访名山大川时所写,据说只有三十五岁。


诗词翻译

夕阳挨着西山落下去了,黄河的水滚滚地流向大海。人们若想要极尽自己的眼力,看到更远的风景,就必须再登上更高的一层楼。




鹳雀楼:旧址在今山西永济,共三层楼高,站在上面,可以望见中条山和黄河,在唐代是著名的登高望远的好地方。因为常有鹳雀栖息,所以被称为“鹳雀楼”。 
依:靠着。 
尽:沉落,消失。 
穷:尽,到达极点。 
千里:形容极远的地方。


诗词赏析

全诗没有华丽的辞藻,诗人运用极其朴素、浅显的语言,描写出来壮阔的山河景色。

“白日”、“山”、“黄河”,前两句诗,短短十个字,就把进入广大视野的万里河山收入视野;诗句对仗工整,意境深远。

后两句诗,写出了诗人希望立足更高、眼界更开阔的心情,表现出高瞻远瞩的胸怀,积极进取的精神,同时点明了“站得高,看得远”的人生哲理。


我是诺妈,
专注亲子成长,
聊育儿干货,写育儿锦囊
关注我,一起成长精进啊~

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多