|
原文译文 浴神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地之根。绵绵呵若存，用之不堇。 译文：潜藏的道在无形中不断地发挥着作用，是深远的根源。这深远的根源的入口，是天地万物的根本。道连绵不尽啊，如同不存在一般，它的作用却没有穷尽。 详细解读 一、浴神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地之根。 “浴神不死，是谓玄牝。”“浴”表示潜藏的意思，“神”表示无形的作用，“浴神不死”表示潜藏的道在无形中不断地发挥着作用。“牝”表示母性，比喻根源。“玄牝”表示潜藏的道是万物背后深远的根源。 “浴神不死，是谓玄牝。”这句的意思表示：潜藏的道在无形中不断地发挥着作用，是深远的根源。 “玄牝之门，是谓天地之根。”这句的意思表示：这深远的根源的入口，是天地万物的根本。 “浴神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地之根。”与“玄之有玄，众眇之门。”大意相近，主要讲述潜藏的道是万物背后深远的根源，在无形中发挥着作用。 二、绵绵呵若存，用之不堇。 “绵绵”表示连绵不尽，遍布一切。“堇”表示局限。 “绵绵呵若存，用之不堇。”这句的意思表示：道连绵不尽啊，如同不存在一般，它的作用却没有穷尽。 这句主要讲述道看似虚无，作用却没有穷尽。 总结：这章主要讲述潜藏的道是天地万物的根源，看似虚无却发挥着无穷无尽的作用。 |
|
|
