【原】【旧文重发】胡浚康在求是书院的史料

观海卫木兰 2024-06-23 发布于上海

展开全文

胡绍华 2024年6月23日

【旧文重发】的说明

今年是胡浚康（字可庄，观海卫胡氏18世，胡衡4世）诞辰150周年，重发2016年书写的《清末民初观海卫胡氏现代教育第一人胡浚康》同时陆续重发为书写此文所收集整理的相关资料，以表达家族后人对于为观海卫胡氏现代教育作出重要贡献的浚康公的敬意。作为退休的科技工作者，身无史学研究的基本功，且无查阅非公开史料的渠道，收集整理的资料难以达到预期的状态。交出我们自学历史的作业并附上所收集整理的可靠的史料依据，就如同当年书写自己的专业论文必须附上准确无误且可以重现的实验数据一样，希望能对于学术界研究清末民初的翻译史、教育史能有点参考作用。

胡浚康在求是书院的史料

胡绍庭胡绍华 2019年1月27日

首发于观海卫木兰新浪博客 https://blog.sina.com.cn/u/3549739101 转发于尚义堂耕读新浪博客 https://blog.sina.com.cn/u/5749492450

求是书院，浙江大学的前身，位于浙江省杭州市上城区杭州大学路(原蒲场巷)，创建于1897年，是中国近代史上效法西方学制最早创办的几所新式高等学校之一，是浙江省第一所新型高等学府。为避免当时保守势力的阻挠，故不称学堂而称书院。1901年11月，改为浙江求是大学堂;1902年改称浙江大学堂;1903年12月，又改为浙江高等学堂;1912年，浙江高等学堂更名为浙江高等学校;1914年停办，9年复校，又几经更名;1927年，浙江高等学校恢复办学，更名为国立第三中山大学，下设文理、工、劳农三个学院，其中工学院由浙江公立工业专门学校改组而成、劳农学院由浙江公立农业专门学校改组而成，学生数达174人。1928年4月1日改名为浙江大学。

胡浚康曾任杭州求是书院首任华人总教习。

曾任求是书院教员、浙江高等学堂副理的项兰生在《项兰生年谱》里记载，“1898年，……总教习王令赓以基督教中不允兼外职，改聘甬人胡可庄浚康任理化教课，胡为圣约翰毕业。学问切实，讲解亦佳，远胜王教士。”

《项兰生年谱》被编入《上海档案史料研究(第九辑)》（上海市档案馆编著，2010年上海三联书店出版）。

蔡元培1899年日记里记载：“四月十三日，……冒雨至求是书院，晤胡教习浚康，字可庄，导观化学房及藏书室，八星仪及三百倍显微镜皆佳，闻购之美人，各费八十银，如日本所制，其值损半云。”（《蔡元培全集（第十五卷）中国蔡元培研究会编浙江教育出版社 1998年11月第一版）

曾任浙江高等学堂监督（即校长）孙智敏编、蔣絅裳撰的《浙江高等学堂年谱》里记载着，“先时开办时，延聘育英书院美教士王令赓为正教习，担任英文理化等科；旋因兼课为难辞职，改聘圣约翰毕业、宁波胡可庄（浚康）继之。”

《浙江高等学堂年谱》已被编入国家清史编纂委员会文献丛刊《辛亥革命史资料新编（套装共8册）》第四卷（湖北人民出版社 2006年9月）。

我们在复旦大学找到了孙智敏编、蔣絅裳撰的《浙江高等学堂年谱》的原件，下图为封面（右）、与胡浚康有关内容的部分（中）、最后一页（左）。

根据以上史料，可以考证得出胡浚康是在1898年接任求是学院总教习。在网上看到某论坛里有以下文字“林启在1897年创办求是中西书院之初，聘请育英书院的校长王令赓担任了求是书院的正教习，后者帮助创建了浙大最早的西学课程体系，直到一位圣约翰大学毕业的宁波人胡可庄1907年从日本留学回来，才辞去了这个职位。”

根据《陈布雷回忆录》（陈布雷著东方出版社 2009年）第27页记载，1906年陈布雷进入宁波府中学堂时，“胡可庄先生授英文”。由此看来，“胡可庄1907年从日本留学回来”，在时间上是有问题。

该书的第38页里的1909年在浙江高等学堂的日记里有“胡可庄先生授英文，”的记载。