记住：''Dog-eat-dog''的意思真的不是“狗吃狗”

1

2

3

Go Dutch：

去荷兰 ×

AA制，各付各的 √

例句：

We could go Dutch for this dinner.

晚餐我们可以AA.

拓展：（因为这带有歧视性，特别是在荷兰人面前不要用哦~为了保护和谐社会，可以用separate bill）

例句：

We could separate bill for the dinner.

晚餐我们可以各付各的。

4

An old dog：

一条老狗 ×

老手，经验老道的 √

例句：

He is an old dog in English teaching.

他在英语教学中是一名老手。