放假不出去玩的人，在英语里面叫做……

好巧

你也来学英语呀

▽

 Are you ready? 

 -学院广播- 

亲爱滴盆友

欢迎使用清明节3天小长假

虽然只比双休日多了一天

但，也赚了24小时不是？

关于假期

大家最熟悉的单词应该是

holiday 和 vacation

但是很多“假期”

其实并不用这两个词

比如咱们正在放的“小长假”

01

Mini-break 短期休假

mini-break指历时很短的假期，清明节这种3天的短假就可以用mini-break表示。

I’m going to spend my May Day holiday on a mini-break by the sea.

我计划利用“五一”短假去海边玩。

02

Long weekend 长周末

指的是当周五或周一放假时

和周六、日连在一起的长假

其实跟上面那个很像

只不过这个强调的是包括周六日噢~

It's great to have a long weekend with an extra day to get things done.

长周末很棒，因为我们能利用多出的一天把该做的事情做完。

03

take a day/week off

休假一天/周

非法定节假日的休假

也不用holiday和vacation

I’m going to take a day off to work on my apartment.

我想休假一天，去弄弄我的公寓。

04

take some time off

休假，请假一段时间

(=take a vacation

=have a holiday

=be on vacation/be on holiday)

I'm gonna be away for a week. Can you take a few days off and watch the kids?

我要离开一周，你能请几天假照顾孩子吗？

05

sick leave

因病休假，病假

也叫sickness pay

或者sick pay

Can I ask about the vacations and sick leave?

我能问一下假期和病假的情况吗？

06

Staycation 居家休假

这个非正式组合词

由 “stay（留下）”和“vacation（假期）”构成

它的含义是在家度过的假期或在国内-旅游

可以啊，歪果仁还真会给“宅”和“穷”

找台阶下

I’d rather have a staycation at home rather than travel abroad.

和出国旅游相比，我更愿意在自己的城市里度假。

 这个long weekend 

 你出去玩了吗？