道德经 第六十章 【1】治大国若烹小鲜。【2】以道莅天下,其鬼不神。非其鬼不神,其神不伤人;非其神不伤人,圣人亦不伤人。【3】夫两不相伤,故德交归焉。 【1】烹小鲜:河上公注,鲜,鱼。烹小鱼,不去肠,不去鳞,不敢挠,恐其糜也。 此段意思就是,治国当施之以无为。上无为而下自正。 【2】鬼:阴险,不光明。机灵,敏慧。如机灵鬼 神:应验。灵。这里指使“鬼”而获得的利益,好处。 伤:妨碍,如无伤大体。 【3】德交:圣人之德与君王(百姓)之德相和合。 归焉:回归大道,深根固柢。 译文:治理大国就像烹小鱼,不去肠,不去鳞,更不必去翻炒。圣人治国就应当施之以无为,上无为则百姓的小聪明就派不上用场,小聪明派不上用场并非是无利可图,而是物质上的利益已经蛊惑不了他人。百姓不被利益外物所惑其实是因为圣人处无为之益,让百姓明白了本之所在而一心务本。圣人处无为不去干扰百姓,百姓也不被外物所惑。于是圣人之德便能与百姓之德相合,在圣人之德的引导下以道为本,回归大道。 第六十一章 【1】大邦者下流,天下之牝,天下之交也。【2】牝常以静胜牡,以静为下。故大邦以下小邦,则取小邦;小邦以下大邦,则取大邦。故或下以取,或下而取。【3】大邦不过欲兼畜人,小邦不过欲入事人。夫两者各得其所欲,大者宜为下。 【1】下流:河流的下游。这里是 谦卑 的意思。 牝:雌性,有静,柔,慈爱之德。 天下之交:天下汇集的地方。 大邦处下,以谦卑以柔弱, 合牝之德(即道德)来对待万物。以其不自为大,故能使万物自宾。 【2】大邦取小邦,小邦取大邦:牝胜牡因其以静为下。邦取邦是因其以道德为下。 下以取:为了获得 而处下以道德用之。是有为。 下而取:以道德为下顺势而得。非有为实无为。 【3】大邦兼小邦,小邦入大邦。其本质还是“天下之交”两邦相合。从道德层面而言,何种方式汇集相合其实没多少区别。但是大者主动处下反而会因其不自为大而终能成其大,因此也更能彰显大者之德行。是故大者宜为下。 第六十二章 【1】道者万物之奥,善人之宝,不善人之所保。【2】美言可以市,尊美行可以加人。人之不善,何弃之有!【3】故立天子,置三公,虽有拱璧以先驷马,不如坐进此道。【4】古之所以贵此道者何?不曰求以得,有罪以免邪?故为天下贵。 【1】奥:含义深,不易理解。这里理解为真相,本质。 宝:珍贵的东西。 所保:(保,不让受损害或者丧失。)需要保卫的,修持的。 【2】美言可以市:(美,好的善的。)美言虽然不是货物,但却可以使市场上的货物卖个好价钱。这里应理解为,好的善的言行是有价值的。 加人:施加给别人,意为改变别人。 人之不善:人的缺点。或者不善之人的不善之处。 何弃之有:(弃,舍去,扔掉。)何必嫌弃。不要放弃。 【3】立天子,置三公:立了天子还要置三公,为了防止天子之不善为人所弃。 虽有拱璧,以先驷马:大道在旁而不识,却执迷于利器。 (拱璧,名词,大块的玉,喻指道德。驷马,同拉一辆车的四匹马。喻指治国治人之器。) 坐进此道:道行天下,与万物同行。人若有心向道,随时随地都可行道修道。 【4】这一句的理解手上的两版译文都是错的,他们的理解和大道无为的本意不相符。道无为而无以为,本于自然。因此人修道不是为了有所得,有罪免。其次从“天下贵”而言:不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱,故为天下贵。意思是心正才能无知无欲,才能保持绝对的客观,自然。不以物喜不以己悲,本于自然而能与大道同。所以此句的意思是:古之为道者之所以尊道贵德,不是说求有所得,有罪可免。而是因为大道善贷且成,而为道者无弃人无弃物所以才能“天下贵”。 译文:大道,万物的根本。是善人最珍贵的,是不善人需要修持的。 好,善的言行是有价值的,敬重好与善的行为会影响他人,改变他人(尚贤)。 因此对待犯错的人(有缺点的人)应该给他们改过的机会!【或者说:又何必嫌弃他人的缺点。】 所以立天子,因为天子为人处事也有其不善之处,为了避免为人所弃于是还要置三公以辅之(这里隐含的意思是,有为而有以为,不识道德之妙用)。 虽然有拱璧在身却还要使用马车(隐含的意思是:与道同行而不识,却执迷于器),不如一心向道施之以无为。 古之为道者之所以尊道贵德,不是为了求有所得,罪有所免,而是唯有道善贷且成(《道德经》笔记:39.40.41.大白若辱,大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形),而为道者无弃人也无弃物所以才能“天下贵”。
|
|