分享

日本国歌译成中文后,仅短短28字,其真实野心​暴露无疑​

 喵妹说说 2021-12-23

每个学校的学生除了要做广播体操,还有一个大家都会经历的事情,就是升旗仪式。星期一的早晨,每个学校都会有升旗仪式,并且在观看升旗的过程中,全体师生都要大声唱国歌。升旗仪式不仅仅是对青少年爱国教育的一个重要途径,同时也能增强我们的民族自信。因为《义勇军进行曲》的内容,就是歌颂中华民族儿女英勇斗争的伟大精神。

每个国家都有自己的国歌,国歌的诞生,都是由这个国家的发展史、文化底蕴决定的。但是日本的国歌,听起来就没有那么大气磅礴了。其国歌被翻译成中文后,一共仅有28字,但是背后的含义却不一般,全是野心。

日本国歌为《君之代》,为国歌填词的,是日本陆军重要贡献人大山岩。他的军人身份,也让这首歌带了几分军国主义色彩,歌词的具体内容是:我皇御统传千代,一直传到八千代;直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。

歌词中说的“我皇”,其实就是日本天皇。大山岩曾参与过日本的明治维新。而正是因为这项举措,让日本赶上了工业发展的快车道,经济得到了腾飞。同时,日本天皇的威严变得比以前更具有影响力,这个时期的天皇统治已经走上了封建专制的道路。誓死为天皇效忠的军国思想也在这一时期,越来越影响到日本民众的认知。

因此,大山岩在为《君之代》填词时,刻意强化了这一思想,从歌词中的八千代就能看出,日本十分希望天皇的统治能延续千秋万代。甚至用小石头、巨岩和青苔来比喻他们的决心。在传播了军国主义思想的同时,还歌颂了日本天皇。

而日本对我们发动侵华战争的原因,为的就是扩大天皇统治,建立范围更广、影响更深的政权。在军国思想的疯狂影响下,日本人认为他们的战争是正义的,甚至许多在学校的孩子,都开始学习怎么用刀用枪,怎么为天皇忠心办事。而《君之代》被正式确立为日本国歌,是在1999年。即便二战已经结束很久了,他们的野心仍没有停止。

但是,这样的野心对于我们自立自强的中华民族而言,并没有让我们产生担忧和恐惧。历史的发展已经很好的证明了,野心并不是一个国家能亘古长存的因素,实力和文化自信,才是一个国家能长久发展的关键。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多